1) Kohtu ette astus Wallingult Kiisa Juhan ja kaebas oma naese Julaga seltsis: et Waino Jürri hobune on Tema ohras käinud seal söönud ja Tallanud wilja ära, sealt wõtnud hobuse kinni ja pannud lauta, siis saatnud käsku Wainule ja Waino Jula tulnud hobuse järele (tüdruk) sest et peremeest põle kodo olnud, ja meie ei annud hoost tütruku kätte ja hobune jäi meile.
2) Kaebas Kiisa Juhhan Wellmann oma naese Julaga: et Waino peremehe tüdruk Jula pidanud siis Kiisal rääkima, kui Tema hobuse jarele tulnud, et meie peremees ütleb muidugi sa oled kui wana lõuguti oma keelega, kes ei wõi teiste seljast rahu seista oma ammastega, ajas meiegi tütruku oma juttutega meilt ära.
3) Kaebas weel Juhan Wellmann oma naese Julaga: Kui Jürri Radiks ise hobuse järele tulnud, siis sai Tema hobuse ilma trahwita kätte, siis ütelnud Waino Jürri kuida sinna tahtsid mino tüdruku ära saata ja temale käsku anda, nüüd on kaebdus Waino peale otsas.
1) Waino Jürri Radiks kutsuti kohtu tuppa ja Temale sai naabri kaebdus ette loetud nii kui siin ülewal seisab kolm kaebdust, ütleb Tema: et muist on tõsi aga muist on wale. Hobune anti kül ilma maksuta kätte ja Ta ei tahtnudki maksu, mis mina heameelega oleksin maksnud, kui Tema hobuse tüdruku kätte homikul oleks annud. Seda ütlesin mina, ka Kiisa Julale, kuida sina minu tüdrukule tohtisid ütelda kas sul ei ole häbi maal eina teha mine parem linna ema käskis sinu linna taggasi tulla, need sönad ütlesin mina Kiisa Jula wastu.
2) Kutsuti Wainu tüdruk Jula kohtu tuppa, ja Temale sai see Kiisa Jula kaebdus ette loetud, kas Tema oli seda wiisi rääkinud Kiisal, siis kui tema hobuse järele läinud. N 2 alt kaebdust sai tüdruku ette loetud. Selle peale tunnistas tüdruk et Kiisa Jula kaebdus mis N 2 all seisab peab wale olema. Tüdruk ütleb seda wiisi, kui mina Kiisa õues olin ja hoost kätte küsisin, mis tarwis mind senna saadeti, ei annud nemad hoost kätte waid hakkasid ühte ja teist põhjama, ma katsusin et aga minema sain.
Aga kodu olen mina ise ütelnud Kiisa pere naene on kuiwa lõuguti oma suuga, kes mitte kellegist rahul ei seisa, oma keelega aias meie tüdruku meilt ära, seda olen mina ütelnud.
Nüüd on naad kõik suud suud wastu koos ja selletawad oma sõnu ja kohtu mehed kuulawad pealt kellele see suur süi peab jääma, et Kiisa peremees ja perenaene ei sa waldas austatud.
Kohtu mehed panid tähele, et Kiisa Jula ja Juhan ei ole mitte nii õiged, kui naad ise arwawad, et neid ilma asjata teotakse teistest, waid nende sõnad ja teod on seda neile teeninud ja ei taha sellega rahul olla, mis nende keel on teeninud neile.
Niisamati ka Peetri Trinu naabri naene ei taha sellega rahul olla, mis Kiisa perenaene Temale ütleb, waid sõimaad wastamisi Teine lubab teisele lakkuta anda aga teine jälle lubab oma karwast otsa näidata ja seal juures ammuki oma suud kinni ei pea, mis wäga sant on. Aga Waino Jürri ja Kiisa Jula, kes niisamuti wastamise nääklewad ei ole kummalki õigust, kui midaki tüli on siis on Kiisa Jula oma mehega seltsis naabride wastu.
Selle waidlemise peale mõistis kohus neile kõigile trahwi, Kiisale 3 rbl. selle pärast et naad kahekesi mehega seltsis kõige enam naabrid hukka mõistawad. Peetri Trinule 2 rbl trahwi, Waino Jürrile 1 rbl. trahwi, et Ta ka naabriga nääkleb.
Teised maksis oma trahwi wälja ja olid sellega rahul, aga Kiisa Jula ja Juhan nõudsid Hakenrihteri kohut ja ei maksnud seda trahwi wälja.
1) Kohtu ette astus Wallingult Kiisa Juhan ja kaebas oma naese Julaga seltsis: et Waino Jürri hobune on Tema ohras käinud seal söönud ja Tallanud wilja ära, sealt wõtnud hobuse kinni ja pannud lauta, siis saatnud käsku Wainule ja Waino Jula tulnud hobuse järele (tüdruk) sest et peremeest põle kodo olnud, ja meie ei annud hoost tütruku kätte ja hobune jäi meile.
2) Kaebas Kiisa Juhhan Wellmann oma naese Julaga: et Waino peremehe tüdruk Jula pidanud siis Kiisal rääkima, kui Tema hobuse jarele tulnud, et meie peremees ütleb muidugi sa oled kui wana lõuguti oma keelega, kes ei wõi teiste seljast rahu seista oma ammastega, ajas meiegi tütruku oma juttutega meilt ära.
3) Kaebas weel Juhan Wellmann oma naese Julaga: Kui Jürri Radiks ise hobuse järele tulnud, siis sai Tema hobuse ilma trahwita kätte, siis ütelnud Waino Jürri kuida sinna tahtsid mino tüdruku ära saata ja temale käsku anda, nüüd on kaebdus Waino peale otsas.
1) Waino Jürri Radiks kutsuti kohtu tuppa ja Temale sai naabri kaebdus ette loetud nii kui siin ülewal seisab kolm kaebdust, ütleb Tema: et muist on tõsi aga muist on wale. Hobune anti kül ilma maksuta kätte ja Ta ei tahtnudki maksu, mis mina heameelega oleksin maksnud, kui Tema hobuse tüdruku kätte homikul oleks annud. Seda ütlesin mina, ka Kiisa Julale, kuida sina minu tüdrukule tohtisid ütelda kas sul ei ole häbi maal eina teha mine parem linna ema käskis sinu linna taggasi tulla, need sönad ütlesin mina Kiisa Jula wastu.
2) Kutsuti Wainu tüdruk Jula kohtu tuppa, ja Temale sai see Kiisa Jula kaebdus ette loetud, kas Tema oli seda wiisi rääkinud Kiisal, siis kui tema hobuse järele läinud. N 2 alt kaebdust sai tüdruku ette loetud. Selle peale tunnistas tüdruk et Kiisa Jula kaebdus mis N 2 all seisab peab wale olema. Tüdruk ütleb seda wiisi, kui mina Kiisa õues olin ja hoost kätte küsisin, mis tarwis mind senna saadeti, ei annud nemad hoost kätte waid hakkasid ühte ja teist põhjama, ma katsusin et aga minema sain.
Aga kodu olen mina ise ütelnud Kiisa pere naene on kuiwa lõuguti oma suuga, kes mitte kellegist rahul ei seisa, oma keelega aias meie tüdruku meilt ära, seda olen mina ütelnud.
Nüüd on naad kõik suud suud wastu koos ja selletawad oma sõnu ja kohtu mehed kuulawad pealt kellele see suur süi peab jääma, et Kiisa peremees ja perenaene ei sa waldas austatud.
Kohtu mehed panid tähele, et Kiisa Jula ja Juhan ei ole mitte nii õiged, kui naad ise arwawad, et neid ilma asjata teotakse teistest, waid nende sõnad ja teod on seda neile teeninud ja ei taha sellega rahul olla, mis nende keel on teeninud neile.
Niisamati ka Peetri Trinu naabri naene ei taha sellega rahul olla, mis Kiisa perenaene Temale ütleb, waid sõimaad wastamisi Teine lubab teisele lakkuta anda aga teine jälle lubab oma karwast otsa näidata ja seal juures ammuki oma suud kinni ei pea, mis wäga sant on. Aga Waino Jürri ja Kiisa Jula, kes niisamuti wastamise nääklewad ei ole kummalki õigust, kui midaki tüli on siis on Kiisa Jula oma mehega seltsis naabride wastu.
Selle waidlemise peale mõistis kohus neile kõigile trahwi, Kiisale 3 rbl. selle pärast et naad kahekesi mehega seltsis kõige enam naabrid hukka mõistawad. Peetri Trinule 2 rbl trahwi, Waino Jürrile 1 rbl. trahwi, et Ta ka naabriga nääkleb.
Teised maksis oma trahwi wälja ja olid sellega rahul, aga Kiisa Jula ja Juhan nõudsid Hakenrihteri kohut ja ei maksnud seda trahwi wälja.
