Keila: Valingu kogukonnakohtu protokolliraamat (1867-1886)
| Leidandmed | EAA.2646.1.5 |
|---|---|
| Kaader | 49 |
| Daatum | 15.10.1879 |
| Protokolli number | 9 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jürri | Thomson | Peakohtumees | |
| Hans | Wentsel | Kohtumees | |
| Jürri | Wentsel | Kohtumees | |
| H. | Teimann | Kirjutaja | |
Kohtu ette astu
Nüüd tuleb Hollender kohto tuppa ja ütleb: Mina ei maksa mitte koppikast selle lamma eest, kui minu koerad oleksid selle lamma metsas teiste seast kinni wõtnud ja ära murdnud, siis oleksin pidanud mina kohe selle lamma wälja maksma aga et ta kogu lautas oli, ja ise senna ilma inimeste teadmata oli jäänud, nüüd ei wõi keegi ütelda, kas se lammas elas siis weel seal lautas kui koerad sisse läksid, wõi oli ta hommiku juba surnud, kui lambrine teised metsa laskis, selle pärast mina ei maksa mitte koppikast.
Kohus mõistis seda wiisi selle asja, et seal ühtigi tunnistust ei olnud, arwas selle 3/4 aastase lamma 3 rbl. wäärt olewad ja ütles et Hollender peab 1 rbl. 50 koppikad maksma, sest koerad sõid naha ka ära, kui ta surnud oleks olnud siis oleks ommetigi nahk järele jäänud. Leppisid mõlemad selle kohtuga.
peawanem: Jürri Thomson XXX
körwamehhed: Hans Wentsel XXX Jürri Wentsel XXX
Kirjutaja: H. Teimann (allkiri)
Kohtu ette astu
Nüüd tuleb Hollender kohto tuppa ja ütleb: Mina ei maksa mitte koppikast selle lamma eest, kui minu koerad oleksid selle lamma metsas teiste seast kinni wõtnud ja ära murdnud, siis oleksin pidanud mina kohe selle lamma wälja maksma aga et ta kogu lautas oli, ja ise senna ilma inimeste teadmata oli jäänud, nüüd ei wõi keegi ütelda, kas se lammas elas siis weel seal lautas kui koerad sisse läksid, wõi oli ta hommiku juba surnud, kui lambrine teised metsa laskis, selle pärast mina ei maksa mitte koppikast.
Kohus mõistis seda wiisi selle asja, et seal ühtigi tunnistust ei olnud, arwas selle 3/4 aastase lamma 3 rbl. wäärt olewad ja ütles et Hollender peab 1 rbl. 50 koppikad maksma, sest koerad sõid naha ka ära, kui ta surnud oleks olnud siis oleks ommetigi nahk järele jäänud. Leppisid mõlemad selle kohtuga.
peawanem: Jürri Thomson XXX
körwamehhed: Hans Wentsel XXX Jürri Wentsel XXX
Kirjutaja: H. Teimann (allkiri)