PROTOKOLL

Keila: Valingu kogukonnakohtu protokolliraamat (1867-1886)

LeidandmedEAA.2646.1.5
Kaader
49
50
51
Daatum17.11.1879
Protokolli number10
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Thomson Peakohtumees
Hans Wentsel Kohtumees
Jürri Wentsel Kohtumees
H. Teimann Kirjutaja

Kohtu ette astu Wallingult Andres Loomann ja kaebas: et naabre peremees teha Teda õuna wargaks. Andres Loomann ütleb, et Kokka perenaene on Tema naesega juttu ajanud, ja küsinud seda wiisi, kas Teie saite tänawu õunu linna wija wõi kulusid kodu kõik ära, Andrese perenaene ütleb wastu, põle meie linna saanud iba wija, waid kõik kulusid sama wiisi ara. Teine kord on Kokka perenaene Andrese wana Täddi käest seda sama moodi pidanud küsima, kas saite tänawa õunu linna wija, wõi kadusid samoti ka ära, kui meil.

Nüüd ütleb Andrese Andres Loomann, mina sellega mitte rahul ei ole, kuidas tohib Kokka perenaene seda wiisi meie rahwa käest salaja järele pärida, mis neil sellega asja on, nüüd saan mina sellest wäga selgeste aru, et nemad arwawad et meie nende õunad oleme ära warastanud.

Nüüd tuleb Kokka Juhhan Thierwelt kohtu ette ja Temale saab Andres Loomanni kaebdust ette loetud. Juhhan Thierwelt ütleb: et Andres kaebab ilma asjata Tema peale, kust wõtsid sina Andres selle juttu, et mina oma naesega sind olen oma õuna wargaks teinud, too se inimene seia, ehk nimeta Teda siin kohtu ees kõikide kuuldes, kelle wastu ma olen rääkinud, et sina õunad oled ärawarastanud. Selle peale ütleb Andres seda wiisi: Sina oled ju rääkinud, et mina olen linna turul õunu müinud, Kokka Juhhan ütleb wastu jah, seda olen mina rääkinud, et sa linna turul õunu oled müinud, aga seda ei tea mina mitte, kas need sinu oma olnud wõi on need teiste jägu olnud.

Kokka Juhhan ütleb: mina läksin ükskord sui marjadega linna ja siis jäin Jaan Palbergi juure ööseks, Tema küsis minu käest, on Teil tänawu õunu ka palju, et saab ära anda. Andrese peremehel wõib neid olla, Tema müis minewa nädal turu peal õunu.

Jaan Paalberg kutsuti kohtu ette ja küsiti Tema käest, kas Ta on rääkinud, et Andrese Andres on õunu müinud, selle peale ütleb Ta mina wõin ja tahan selle peale wanduda, et Tema õunu müis, aga seda ma ei wõi mite tunnistada, kas need tema oma oli wõi mitte. Nüüd tulewad Andres ja Jaan Paalberg suud suud wasta, Andres ütleb, et Tema on kardulid müinud, Jaan Paalberg ütleb jälle, et need õunad olid. Jaan Paalberg ütleb weel, mina ajasin ühe linna mehega juttu sinu wankri ligidal, aga seda mina mitte ei mäleta, kes se oli, kellega ma jutu ajasin. Andres ütleb, meie olime nelja inimesega linnas, aga sel korral olin ma üksi turul ja müisind kardulid.

Nüüd kui naad kõik kolmekesi on oma juttud lõpetanud, tahawad kõik palka saada, Andres sellepärast et Teda wargaks tehtud, teised sellepärast, et nende päewad wiitetud on, ja koguni ei taha leppida.

Kohus mõistis: Jaan Paalbergile päewa hinna, selle pärast, et Ta kohtu käsu peale linnast oli wälja lastud tulla neile tunnistus meheks ja Tema lubab selle peale wanduda, et näinud on kui Andres õunu müinud. Kokka Juhhan wannub selle peale, et Tema rääkinud ei ole et Andres Tema õunu warastanud.

Andres Loomann ei tunnista ühegi sõnaga kohtu ees seda tõeks, et Teda wargaks on tehtud, ja omiti laskis Kokka kohtusse tulla, Kokka Juhhan tõi käemehe, kes ütles et Andres õunu on müind, ja käemees nõuds et Tema päew pidi maksetud saama, siis pidid need kohtu alused tema päewa wälja maksma. Andres maksis 1 rbl ja Kokka Juhhan 50 kop. Kõik leppisid sellega ja ollid sell korral rahul.

Kohtu peawanem: Jürri Thomson XXX

Körwamehhed: Hans Wentsel XXX Jürri Wentsel XXX

Kirjutaja: H. Teimann (allkiri)

Kohtu ette astu Wallingult Andres Loomann ja kaebas: et naabre peremees teha Teda õuna wargaks. Andres Loomann ütleb, et Kokka perenaene on Tema naesega juttu ajanud, ja küsinud seda wiisi, kas Teie saite tänawu õunu linna wija wõi kulusid kodu kõik ära, Andrese perenaene ütleb wastu, põle meie linna saanud iba wija, waid kõik kulusid sama wiisi ara. Teine kord on Kokka perenaene Andrese wana Täddi käest seda sama moodi pidanud küsima, kas saite tänawa õunu linna wija, wõi kadusid samoti ka ära, kui meil.

Nüüd ütleb Andrese Andres Loomann, mina sellega mitte rahul ei ole, kuidas tohib Kokka perenaene seda wiisi meie rahwa käest salaja järele pärida, mis neil sellega asja on, nüüd saan mina sellest wäga selgeste aru, et nemad arwawad et meie nende õunad oleme ära warastanud.

Nüüd tuleb Kokka Juhhan Thierwelt kohtu ette ja Temale saab Andres Loomanni kaebdust ette loetud. Juhhan Thierwelt ütleb: et Andres kaebab ilma asjata Tema peale, kust wõtsid sina Andres selle juttu, et mina oma naesega sind olen oma õuna wargaks teinud, too se inimene seia, ehk nimeta Teda siin kohtu ees kõikide kuuldes, kelle wastu ma olen rääkinud, et sina õunad oled ärawarastanud. Selle peale ütleb Andres seda wiisi: Sina oled ju rääkinud, et mina olen linna turul õunu müinud, Kokka Juhhan ütleb wastu jah, seda olen mina rääkinud, et sa linna turul õunu oled müinud, aga seda ei tea mina mitte, kas need sinu oma olnud wõi on need teiste jägu olnud.

Kokka Juhhan ütleb: mina läksin ükskord sui marjadega linna ja siis jäin Jaan Palbergi juure ööseks, Tema küsis minu käest, on Teil tänawu õunu ka palju, et saab ära anda. Andrese peremehel wõib neid olla, Tema müis minewa nädal turu peal õunu.

Jaan Paalberg kutsuti kohtu ette ja küsiti Tema käest, kas Ta on rääkinud, et Andrese Andres on õunu müinud, selle peale ütleb Ta mina wõin ja tahan selle peale wanduda, et Tema õunu müis, aga seda ma ei wõi mite tunnistada, kas need tema oma oli wõi mitte. Nüüd tulewad Andres ja Jaan Paalberg suud suud wasta, Andres ütleb, et Tema on kardulid müinud, Jaan Paalberg ütleb jälle, et need õunad olid. Jaan Paalberg ütleb weel, mina ajasin ühe linna mehega juttu sinu wankri ligidal, aga seda mina mitte ei mäleta, kes se oli, kellega ma jutu ajasin. Andres ütleb, meie olime nelja inimesega linnas, aga sel korral olin ma üksi turul ja müisind kardulid.

Nüüd kui naad kõik kolmekesi on oma juttud lõpetanud, tahawad kõik palka saada, Andres sellepärast et Teda wargaks tehtud, teised sellepärast, et nende päewad wiitetud on, ja koguni ei taha leppida.

Kohus mõistis: Jaan Paalbergile päewa hinna, selle pärast, et Ta kohtu käsu peale linnast oli wälja lastud tulla neile tunnistus meheks ja Tema lubab selle peale wanduda, et näinud on kui Andres õunu müinud. Kokka Juhhan wannub selle peale, et Tema rääkinud ei ole et Andres Tema õunu warastanud.

Andres Loomann ei tunnista ühegi sõnaga kohtu ees seda tõeks, et Teda wargaks on tehtud, ja omiti laskis Kokka kohtusse tulla, Kokka Juhhan tõi käemehe, kes ütles et Andres õunu on müind, ja käemees nõuds et Tema päew pidi maksetud saama, siis pidid need kohtu alused tema päewa wälja maksma. Andres maksis 1 rbl ja Kokka Juhhan 50 kop. Kõik leppisid sellega ja ollid sell korral rahul.

Kohtu peawanem: Jürri Thomson XXX

Körwamehhed: Hans Wentsel XXX Jürri Wentsel XXX

Kirjutaja: H. Teimann (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS