Wallingo walla kohtu ette astus üks kaupmees, kes oma kaubaga ringi käib mööda peresid müimas, se kaebas, et Wallingolt Tötto Mihkel Eihwalt on Temal üks pak rättikuid ära kaudanud Keila laada aegas. Kautamine tuli seda wiisi: Laada teise päew õhtu kui kodu hakkasime minema, siis olime ühes koos Keilas: Tötto Juhan, Koolme Juhan ja kaks kaupmeest olid ka, Peeter Palaikiru ja Limon Maroosa, siis oli Mihkel Eihwalt ka meiega seltsis ja purjutasime Keila trahteris aga mitte ei olnud wäga joonud keegi meie seas. Kui trahterist wälja tulime, siis kippus Tötto Mihkel minu hobusega kodu ja kutsus mind ka Töttole, Mihkel istuski wiimaks minu hobuse peale ja hakkas minema, aga mina ütlesin Temale kuule Mihkel pärast ka kautad kraamid pealt ära. Mihkel ütles minule wastu ega ma nii joonud ka ei ole ja Ta hakkas tulema.
Mihkel tuli kohtu tuppa ja küsiti, kas Tema on kippunud kaupmehe hobusega kodu, selle peale ütleb Tema mina olin joonud ja nemad kõik olid joonud, seda mina ei tea mitte, kas ma kippusin Tema hobusega kodu wõi ei kippunud ja miks pärast laskis Tema mina oma kalli kaubaga minna, kui Teadis, et Temal palju raha ette kaupa peal oli, ega mina ei olnud mitte tema sulane, ega päiline et selle ette mulle palka oleks maksnud. Ja Ta ei näidanud mitte palju pakkisid Temal peal oli, kui mina minema hakkasin, ja Tema ise ootsekohe jala meile läks, kas seal oli rohkem peal ühti, kui siis, kui mina hobusega kodu sain. Kuskil kõrtsus mina sees ei käinud ja ühte puhku edasi läksin, kunni kodu sain, ja koorma köied olid kodu niisamati kinni weel olnud, kui laadal pandud.
Mihkle käemehed Juhhan Eihwalt ja Juhhan Kiilberg ütlewad, meie kõik olime joonud ja seda ei tea mitte keegi, kas oli pakki peal wõi ei olnud, siis kui laatalt tulema hakkasid.
Kaupmehe käemehed ütlewad: joonud meie ei olnud aga nattuke purjus olime kõik aga mitte wäga joonud ei olnud.
Seda teame kül, et Ta siis pakki wankre peale pani, kui trahterisse läksime.
Nüüd nõuab kaupmees et need kõik saawad maksetud wälja, mis pakki sees need rättikud ja riided olnud.
Paki sees need asjad ülesse pandud:
| 10 suurt rätikud |
tük maksis 4 rbl 30 kop |
= 43 rbl |
| 1 siidi rätik |
3"25" |
3"25 kop |
| 13 siidi rätikud |
2"50" |
32"59" |
| 8 siidi rätikud |
2"10" |
16"80" |
| 7 siidi rätikud |
1"20" |
8"40" |
| 6 pool siidi rätikud |
1"10" |
6"60" |
| 3 siidi rätikud |
1"60" |
4"80" |
| 2 willast rätikud |
2"25" |
4"50" |
| 6 willast rätikud |
1"25" |
7"50" |
| 9 willast rätikud |
1"10" |
9"90" |
| 5 willast rätikud |
1"-" |
5"-" |
| 4 poolwillast rätikud |
-"75" |
3"-" |
| 2 poolwillast rätikud |
-"95" |
1"90" |
| 3 walged rätikud |
1"25" |
3"75" |
| 1 poomwilla rättik |
1"40" |
1"40" |
| 2 pubeneti rätikud |
-"60" |
1"20" |
| 3 siidi rätikud |
-"25" |
-"75" |
| 8 willast rätikud |
1"30" |
10"40" |
| 18 wäikest rinulapi |
-"11" |
1"98" |
|
15 tüdruku kaela lipsu
1 willane sall
|
-"20"
1"-"
|
3"-"
1"-"
|
| 4 willast siidi roosidega |
1"25" |
5"-" |
Sitsi pakkid ei mäleta, kui palju weel maksid, sest muist olin juba ära müinud, nüüd peab Mihkel seda kraami minule wälja maksma, miksta kippus minu hobusega kodu ja kutsus mind endile ööseks.
Kohus mõistis: Mihkel Eihwalt maksab selle ette 10 rbl. kaupmehele, et ta joonud peaga on kippunud Tema hobusega kodu ja senna koorma peale on istunud. Aga kaupmees peab ise oma kahju kandma, miks pärast andis Ta oma koorma joonud mehe kätte, kus nii wäga kallis kaup peal oli ja mitte ei olnud tugewast kinni seutud, nii et se pak ei oleks mitte ära kadunud.
Kaupmees ei olnud selle kohtuga rahul ja nõudis Kihelkonna kohut.
Peawanem: Jürri Thomson XXX
körwasmehed: Hans Wentsel XXX Jürri Wentsel XXX
Kirjutaja: H. Teimann (allkiri)
Wallingo walla kohtu ette astus üks kaupmees, kes oma kaubaga ringi käib mööda peresid müimas, se kaebas, et Wallingolt Tötto Mihkel Eihwalt on Temal üks pak rättikuid ära kaudanud Keila laada aegas. Kautamine tuli seda wiisi: Laada teise päew õhtu kui kodu hakkasime minema, siis olime ühes koos Keilas: Tötto Juhan, Koolme Juhan ja kaks kaupmeest olid ka, Peeter Palaikiru ja Limon Maroosa, siis oli Mihkel Eihwalt ka meiega seltsis ja purjutasime Keila trahteris aga mitte ei olnud wäga joonud keegi meie seas. Kui trahterist wälja tulime, siis kippus Tötto Mihkel minu hobusega kodu ja kutsus mind ka Töttole, Mihkel istuski wiimaks minu hobuse peale ja hakkas minema, aga mina ütlesin Temale kuule Mihkel pärast ka kautad kraamid pealt ära. Mihkel ütles minule wastu ega ma nii joonud ka ei ole ja Ta hakkas tulema.
Mihkel tuli kohtu tuppa ja küsiti, kas Tema on kippunud kaupmehe hobusega kodu, selle peale ütleb Tema mina olin joonud ja nemad kõik olid joonud, seda mina ei tea mitte, kas ma kippusin Tema hobusega kodu wõi ei kippunud ja miks pärast laskis Tema mina oma kalli kaubaga minna, kui Teadis, et Temal palju raha ette kaupa peal oli, ega mina ei olnud mitte tema sulane, ega päiline et selle ette mulle palka oleks maksnud. Ja Ta ei näidanud mitte palju pakkisid Temal peal oli, kui mina minema hakkasin, ja Tema ise ootsekohe jala meile läks, kas seal oli rohkem peal ühti, kui siis, kui mina hobusega kodu sain. Kuskil kõrtsus mina sees ei käinud ja ühte puhku edasi läksin, kunni kodu sain, ja koorma köied olid kodu niisamati kinni weel olnud, kui laadal pandud.
Mihkle käemehed Juhhan Eihwalt ja Juhhan Kiilberg ütlewad, meie kõik olime joonud ja seda ei tea mitte keegi, kas oli pakki peal wõi ei olnud, siis kui laatalt tulema hakkasid.
Kaupmehe käemehed ütlewad: joonud meie ei olnud aga nattuke purjus olime kõik aga mitte wäga joonud ei olnud.
Seda teame kül, et Ta siis pakki wankre peale pani, kui trahterisse läksime.
Nüüd nõuab kaupmees et need kõik saawad maksetud wälja, mis pakki sees need rättikud ja riided olnud.
Paki sees need asjad ülesse pandud:
| 10 suurt rätikud |
tük maksis 4 rbl 30 kop |
= 43 rbl |
| 1 siidi rätik |
3"25" |
3"25 kop |
| 13 siidi rätikud |
2"50" |
32"59" |
| 8 siidi rätikud |
2"10" |
16"80" |
| 7 siidi rätikud |
1"20" |
8"40" |
| 6 pool siidi rätikud |
1"10" |
6"60" |
| 3 siidi rätikud |
1"60" |
4"80" |
| 2 willast rätikud |
2"25" |
4"50" |
| 6 willast rätikud |
1"25" |
7"50" |
| 9 willast rätikud |
1"10" |
9"90" |
| 5 willast rätikud |
1"-" |
5"-" |
| 4 poolwillast rätikud |
-"75" |
3"-" |
| 2 poolwillast rätikud |
-"95" |
1"90" |
| 3 walged rätikud |
1"25" |
3"75" |
| 1 poomwilla rättik |
1"40" |
1"40" |
| 2 pubeneti rätikud |
-"60" |
1"20" |
| 3 siidi rätikud |
-"25" |
-"75" |
| 8 willast rätikud |
1"30" |
10"40" |
| 18 wäikest rinulapi |
-"11" |
1"98" |
|
15 tüdruku kaela lipsu
1 willane sall
|
-"20"
1"-"
|
3"-"
1"-"
|
| 4 willast siidi roosidega |
1"25" |
5"-" |
Sitsi pakkid ei mäleta, kui palju weel maksid, sest muist olin juba ära müinud, nüüd peab Mihkel seda kraami minule wälja maksma, miksta kippus minu hobusega kodu ja kutsus mind endile ööseks.
Kohus mõistis: Mihkel Eihwalt maksab selle ette 10 rbl. kaupmehele, et ta joonud peaga on kippunud Tema hobusega kodu ja senna koorma peale on istunud. Aga kaupmees peab ise oma kahju kandma, miks pärast andis Ta oma koorma joonud mehe kätte, kus nii wäga kallis kaup peal oli ja mitte ei olnud tugewast kinni seutud, nii et se pak ei oleks mitte ära kadunud.
Kaupmees ei olnud selle kohtuga rahul ja nõudis Kihelkonna kohut.
Peawanem: Jürri Thomson XXX
körwasmehed: Hans Wentsel XXX Jürri Wentsel XXX
Kirjutaja: H. Teimann (allkiri)