Kohtu ette astus Hans Tamberg ja kaebas, et Maerost Gundi Juhhan Melles tulnud 1881 aastal Septembri ku hakkatuses ühe wõera mehega, kes härgi ostnud Käsbrele ja tahtnud härgi osta. Hans Tamberg müinud ka oma härja neile ära. Kui härg on ostetud saanud siis tahtnud nemad 10 rubla raha laenata, Hans Tambergi käest, selle tarwis et naad weel teiste peredest tahawad härgi osta ja käsi raha sisse maksta. Hans Tamberg ütelnud kuidas mina Temale laenan, sest mina ei tunne Teda. Juhhan Melles ütelnud eks sa mind ei tunne, kül mina wastan, selle ette, et sina raha kätte saad. Pühapäew tahan selle raha tagasi maksta, oli Mellesse wastus minule. Siis andsin mina 10 rbl. raha nende kätte. Warsti selle järel sain Mellesega Keilas kokku ja küsisin raha kätte, siis wastas Melles minule, et härja ostja raha on otsa saanud ja põle paergust maksta. Selle pealetuli warsti härgi ära wiimane kätte, Tondi kõrtsi juure, kus Leenapi mõisa kindral härjad wastu wõttis. Seal oli siis Juhan Melles ja se wõeras härja ostja, siis küsisin oma raha 10 rbl. kätte nende käest, aga neil põlnud kumbagil maksta. Siis tahtsin mina, seda härga ostjad kinni pidada ja mitte lasta enne ära minna kui mina teada saan, kes minule se 10 rbl. wälja maksab. Hobused aeti treppi ja kindral istus peale, siis istus härja ostja kutseri kõrwa pukki ja minu raha oli ikka maksmata, siis ütlesin mina, ma tõmban härja ostja pukki pealt maha ja ei lase minna, enne kui ma teada saan, kes minu raha maksab wälja. Siis tuli jälle Juhhan Melles senna ja keelas mind, teda mitte kinni pidada ja ütles: mis sa Temast kimbutad, sina pead minust kinni kül mina wastan selle pärast, et sa oma raha kätte saad, kes seda pealt kuulsid ja minu käemehd on: Juhhan Thierwelt ja Hindrik Holts.
Aasta pärast tuli härja ostja jälle seja ja ütles, et Tema on minu 10 rbl. ja Keilast Arro Maddise 3 rbl. raha ära saatnud, mis Juhhan Melles Hakenrihteri juurest on kätte saanud. Nüüd ajab Melles seda kõik tagasi ja ei luba maksta, waid nõuab suuremad kohut.
Prottokoll saab Kihelkonna kohtusse wälja kirjutud.
peawanem: Karl Winter
körwasmehed: Juhhan Eihwaldt Mihkel Tamberg
Kirjutaja: H. Teimann (allkiri)
Kohtu ette astus Hans Tamberg ja kaebas, et Maerost Gundi Juhhan Melles tulnud 1881 aastal Septembri ku hakkatuses ühe wõera mehega, kes härgi ostnud Käsbrele ja tahtnud härgi osta. Hans Tamberg müinud ka oma härja neile ära. Kui härg on ostetud saanud siis tahtnud nemad 10 rubla raha laenata, Hans Tambergi käest, selle tarwis et naad weel teiste peredest tahawad härgi osta ja käsi raha sisse maksta. Hans Tamberg ütelnud kuidas mina Temale laenan, sest mina ei tunne Teda. Juhhan Melles ütelnud eks sa mind ei tunne, kül mina wastan, selle ette, et sina raha kätte saad. Pühapäew tahan selle raha tagasi maksta, oli Mellesse wastus minule. Siis andsin mina 10 rbl. raha nende kätte. Warsti selle järel sain Mellesega Keilas kokku ja küsisin raha kätte, siis wastas Melles minule, et härja ostja raha on otsa saanud ja põle paergust maksta. Selle pealetuli warsti härgi ära wiimane kätte, Tondi kõrtsi juure, kus Leenapi mõisa kindral härjad wastu wõttis. Seal oli siis Juhan Melles ja se wõeras härja ostja, siis küsisin oma raha 10 rbl. kätte nende käest, aga neil põlnud kumbagil maksta. Siis tahtsin mina, seda härga ostjad kinni pidada ja mitte lasta enne ära minna kui mina teada saan, kes minule se 10 rbl. wälja maksab. Hobused aeti treppi ja kindral istus peale, siis istus härja ostja kutseri kõrwa pukki ja minu raha oli ikka maksmata, siis ütlesin mina, ma tõmban härja ostja pukki pealt maha ja ei lase minna, enne kui ma teada saan, kes minu raha maksab wälja. Siis tuli jälle Juhhan Melles senna ja keelas mind, teda mitte kinni pidada ja ütles: mis sa Temast kimbutad, sina pead minust kinni kül mina wastan selle pärast, et sa oma raha kätte saad, kes seda pealt kuulsid ja minu käemehd on: Juhhan Thierwelt ja Hindrik Holts.
Aasta pärast tuli härja ostja jälle seja ja ütles, et Tema on minu 10 rbl. ja Keilast Arro Maddise 3 rbl. raha ära saatnud, mis Juhhan Melles Hakenrihteri juurest on kätte saanud. Nüüd ajab Melles seda kõik tagasi ja ei luba maksta, waid nõuab suuremad kohut.
Prottokoll saab Kihelkonna kohtusse wälja kirjutud.
peawanem: Karl Winter
körwasmehed: Juhhan Eihwaldt Mihkel Tamberg
Kirjutaja: H. Teimann (allkiri)
