Kohtu ette astus Lohu walla liige Jüri Heilmann ja kaebas, et temal olla 24 Weebruaril Johan Kase Willa wabrikus öömajal olnud kus tema raha pahema püksi taskust ärawarastud, kui tema magas. Jüri Heilman ütles ennast tee pealt tulnud olewat ja Arudewahe kõrtsis Willawabriku sulase Jaagup Kasega koku saanud ja J. Heilman olla ennast J. Kase juure öömajale palunud mida ta lahkeste wastu wõtnud. Õhta sööma juures olla taskud J. Kask kaks korda wiina tuua, mida nemad seltsis ära joonud, selle peale on J. Heilman ülesse sulaste lawale magama läinud, kus üks wabriku pois Gustas Pauk ennem on maganud. Jüri Heliman wõtnud siis oma raha kotti parema polt püksi taskust ja pannud seda pahema poole, ja on selle peale magama jäänud. Hommiku kui ta üles härkas siis nägi tema J. Kaske ennese Gustas Pouki wahel magawad ja kui ta oma raha kotti järele katsus, siis ei leidnud tema seda oma taskust enam mitte. Siis ajanud J. Heilman J. Kase ülese ja öölnud: "Anna mu raha kott kätte?" J. Kask on lawalt maha tulnud ja ahju ääre kui polt seisma jäänud ilma et tema oleks sõna lausnud. Ja kui J. Heilman ikka oma rahakotti tema käest peale ajas siis olla J. Kask ölnud: Lähme siis kõrtsi ja lakkume see raha mahha. J. Heilman öölnud lähme siis ja joome mis meil joome ja anna mu raha kott kätte. J. Kask ei ole kõrtsi tulnud ega põle kaa mitte J. Heilmanni raha kätte annud.
b) Jaagup Kask (Harku walla liige) sai ette kutsutud ja tema käest see kaebtuse asja pärast küsitud. Tema ajas wastu ja ütles, et tema olla õhta kõrtsis kõrtsmiko naese Marie Andresoni käest juba kuulnud et M. Andreson olla öölnud: "Heilman otsis raha kotti ja ei leidnud mitte. Kortsmiku naese käest sai tunnistus tootud, tema ütles et tema seda mitte pole öölnud. Heilman otsis raha kotti ja ei leidnud mitte: "Tema olla aga oolnud: Heilman olla wõtnud kaks wiie kopikelist raha ja maksnud oma wõlga ja öölnud kaks kopiki jääb homseks maksta. J. Kask ütles et tema J. Heilmani raha kottist ei tea. Naad olla ühe teise wabriku poisi Kaarel Truumani ja Heilmaniga kõik seltsis kodu läinud ja magama heitnud ja pärast ütles J. Kask, et Kaarel Truumann on tüki aega enne kodu läinud ja on juba maganud pingi peal siis kui nemad kodu jõudnud.
c) Kaarel Truuman sai ette kutsutud ja tema käest küsitud: Tema tunnistas, et tema on siis kõrtsi jäänud, kui J. Kask ja Heilman on kodu läinud ja tema on kõige wiimaks kodu läinud ja nemad on siis juba maganud ja pole ühtige kuulnud, kui tema kodu tulnud. Tema pannud siis ilusti kõik uksed ja aknad lukku ja heidnut magama.
d) Kohus arwas seda asja läbi, -aga kohus ei wõinud siin mingit selget otsust teha sest et neil kellegil selgid käemehi ei olnud. Ja et J. Heilmann kowaste selle poole seisis et tema raha just seal ööse on ära warastud, siis andis kohus selle kaebtuse asja ennese käest ära suuremate kohtude seletada. Ja selle peale sai Jüri Heilmannile Tunnistuse täht wälja antud.
Adu Meierau XXX
Kõrwamehed Peeter Weilmann XXX Kaarel Weilmann XXX
Kirjutaja: A. Grenzmann (allkiri)
Kohtu ette astus Lohu walla liige Jüri Heilmann ja kaebas, et temal olla 24 Weebruaril Johan Kase Willa wabrikus öömajal olnud kus tema raha pahema püksi taskust ärawarastud, kui tema magas. Jüri Heilman ütles ennast tee pealt tulnud olewat ja Arudewahe kõrtsis Willawabriku sulase Jaagup Kasega koku saanud ja J. Heilman olla ennast J. Kase juure öömajale palunud mida ta lahkeste wastu wõtnud. Õhta sööma juures olla taskud J. Kask kaks korda wiina tuua, mida nemad seltsis ära joonud, selle peale on J. Heilman ülesse sulaste lawale magama läinud, kus üks wabriku pois Gustas Pauk ennem on maganud. Jüri Heliman wõtnud siis oma raha kotti parema polt püksi taskust ja pannud seda pahema poole, ja on selle peale magama jäänud. Hommiku kui ta üles härkas siis nägi tema J. Kaske ennese Gustas Pouki wahel magawad ja kui ta oma raha kotti järele katsus, siis ei leidnud tema seda oma taskust enam mitte. Siis ajanud J. Heilman J. Kase ülese ja öölnud: "Anna mu raha kott kätte?" J. Kask on lawalt maha tulnud ja ahju ääre kui polt seisma jäänud ilma et tema oleks sõna lausnud. Ja kui J. Heilman ikka oma rahakotti tema käest peale ajas siis olla J. Kask ölnud: Lähme siis kõrtsi ja lakkume see raha mahha. J. Heilman öölnud lähme siis ja joome mis meil joome ja anna mu raha kott kätte. J. Kask ei ole kõrtsi tulnud ega põle kaa mitte J. Heilmanni raha kätte annud.
b) Jaagup Kask (Harku walla liige) sai ette kutsutud ja tema käest see kaebtuse asja pärast küsitud. Tema ajas wastu ja ütles, et tema olla õhta kõrtsis kõrtsmiko naese Marie Andresoni käest juba kuulnud et M. Andreson olla öölnud: "Heilman otsis raha kotti ja ei leidnud mitte. Kortsmiku naese käest sai tunnistus tootud, tema ütles et tema seda mitte pole öölnud. Heilman otsis raha kotti ja ei leidnud mitte: "Tema olla aga oolnud: Heilman olla wõtnud kaks wiie kopikelist raha ja maksnud oma wõlga ja öölnud kaks kopiki jääb homseks maksta. J. Kask ütles et tema J. Heilmani raha kottist ei tea. Naad olla ühe teise wabriku poisi Kaarel Truumani ja Heilmaniga kõik seltsis kodu läinud ja magama heitnud ja pärast ütles J. Kask, et Kaarel Truumann on tüki aega enne kodu läinud ja on juba maganud pingi peal siis kui nemad kodu jõudnud.
c) Kaarel Truuman sai ette kutsutud ja tema käest küsitud: Tema tunnistas, et tema on siis kõrtsi jäänud, kui J. Kask ja Heilman on kodu läinud ja tema on kõige wiimaks kodu läinud ja nemad on siis juba maganud ja pole ühtige kuulnud, kui tema kodu tulnud. Tema pannud siis ilusti kõik uksed ja aknad lukku ja heidnut magama.
d) Kohus arwas seda asja läbi, -aga kohus ei wõinud siin mingit selget otsust teha sest et neil kellegil selgid käemehi ei olnud. Ja et J. Heilmann kowaste selle poole seisis et tema raha just seal ööse on ära warastud, siis andis kohus selle kaebtuse asja ennese käest ära suuremate kohtude seletada. Ja selle peale sai Jüri Heilmannile Tunnistuse täht wälja antud.
Adu Meierau XXX
Kõrwamehed Peeter Weilmann XXX Kaarel Weilmann XXX
Kirjutaja: A. Grenzmann (allkiri)
