Kohtuse kaebas kauba Juut Kewin Redlijzkij, et Kirno walla mees Michkel Mölder on Wardi Jöeäre körtsus jooma peal olnud, tahtnud selle juudi oma raha ilmsi kääst ära-tömbata, juudi westi ümbert löhki käristand ja käe kaks pealt sörmed küündega weriseks kiskunud. Sai kohtu poolest kaks meest Mihkel Möldre järel läkkitud, Jöeäre körtsust kohtu ette tootud.
See Kirno walla mees Mihkel Mölder ei wöinud oma tehtud tüli mitte salgada, sepärast möistis kohus temale 20 witsa hoopi, ja wahi al wallast walda kuni Kirno walla Talitaja kätte saadetud.
Allakirjutud:
Kohtu wanem Jaan Pootsmann XXX
Kohtu käemehed T.Treijmann XXX
Mart Sirack XXX
Kirjutaja KTamm [allkiri]
Asi on ära tehtud sel 10. Junil 1874.
Kohtuse kaebas kauba Juut Kewin Redlijzkij, et Kirno walla mees Michkel Mölder on Wardi Jöeäre körtsus jooma peal olnud, tahtnud selle juudi oma raha ilmsi kääst ära-tömbata, juudi westi ümbert löhki käristand ja käe kaks pealt sörmed küündega weriseks kiskunud. Sai kohtu poolest kaks meest Mihkel Möldre järel läkkitud, Jöeäre körtsust kohtu ette tootud.
See Kirno walla mees Mihkel Mölder ei wöinud oma tehtud tüli mitte salgada, sepärast möistis kohus temale 20 witsa hoopi, ja wahi al wallast walda kuni Kirno walla Talitaja kätte saadetud.
Allakirjutud:
Kohtu wanem Jaan Pootsmann XXX
Kohtu käemehed T.Treijmann XXX
Mart Sirack XXX
Kirjutaja KTamm [allkiri]
Asi on ära tehtud sel 10. Junil 1874.
