PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1871-1876)

LeidandmedEAA.3476.1.71
Kaader
118
Daatum01.08.1875
Protokolli number21
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Tulli ette Maddis Kaur ja kaibas et se samma kewwade on Jakob Krüinwärk temmada üks kord russikaga möda pead lönud ja nõuab selle löki eest 25 Rubla. Selle peäle ütleb Jakob Krüinwärk temma on istunud kõrtsi toli peäl ja on seält ülles tõusnud ja Maddis on läinud ja senna peäle istunud ja tahtnud sedda ärra murta siis on temma Maddisse ärra aianud toli peält agga sedda lömist temma ei mälleta. Antsid ülles tunnismehhed kes on seäl sedda pahhantust näinud.

Tunnistab Karel Kusik temma ei tea sest tüllist ühtegi. Tunnistab Jaan Wilk et Jakob Grüinewärk on läinud õue ja Maddis on tulnud õuest ja on istnud kõrtsi toli peäle ja Jakob Krüinwärk on tulnud  õuest ja on lönud Maddist siis on Maddis ülles tõusnud ja on üttelnud miks pärrast sinna minno leid ja on omma wenna Jakob Kauriga läinud Jakob Grüinwärki kallale ja temma Jakob Otterklauga ärra lahhutanud.

Tunnistab Jakob Otterklau et Jakob on Maddise üks kord russikaga lönud siis on läinud rindo piddi kokko. Tunnistawad kõrtsimees Willem Olla ja Maggasi wöörmönder Jaan Otter et Jakob on Maddist lönud. Selle löki eest nõuab Maddis 25 Rubla  Jakobi käest.

Kohto otsus Maksab Jakob Grüinwärk Maddis Kaurile 1 Rubla ja maksawad kummaski 50 kop walla laeka et nemmad sedda tülli on teinud kes ei olle rahhul se wõttab enne 8 päwa prottokoli ja lähheb eddasi agga Maddis ei olnud sellega rahhul pallub Prottokoli.

                                                                                              Karel Jürjenson xxx

                                                                                              Jaan Künnap xxx

                                                                                              Jakob Otterklau xxx

                                                                                               Kirjutaja Josep Nõmm (allkiri)

Tulli ette Maddis Kaur ja kaibas et se samma kewwade on Jakob Krüinwärk temmada üks kord russikaga möda pead lönud ja nõuab selle löki eest 25 Rubla. Selle peäle ütleb Jakob Krüinwärk temma on istunud kõrtsi toli peäl ja on seält ülles tõusnud ja Maddis on läinud ja senna peäle istunud ja tahtnud sedda ärra murta siis on temma Maddisse ärra aianud toli peält agga sedda lömist temma ei mälleta. Antsid ülles tunnismehhed kes on seäl sedda pahhantust näinud.

Tunnistab Karel Kusik temma ei tea sest tüllist ühtegi. Tunnistab Jaan Wilk et Jakob Grüinewärk on läinud õue ja Maddis on tulnud õuest ja on istnud kõrtsi toli peäle ja Jakob Krüinwärk on tulnud  õuest ja on lönud Maddist siis on Maddis ülles tõusnud ja on üttelnud miks pärrast sinna minno leid ja on omma wenna Jakob Kauriga läinud Jakob Grüinwärki kallale ja temma Jakob Otterklauga ärra lahhutanud.

Tunnistab Jakob Otterklau et Jakob on Maddise üks kord russikaga lönud siis on läinud rindo piddi kokko. Tunnistawad kõrtsimees Willem Olla ja Maggasi wöörmönder Jaan Otter et Jakob on Maddist lönud. Selle löki eest nõuab Maddis 25 Rubla  Jakobi käest.

Kohto otsus Maksab Jakob Grüinwärk Maddis Kaurile 1 Rubla ja maksawad kummaski 50 kop walla laeka et nemmad sedda tülli on teinud kes ei olle rahhul se wõttab enne 8 päwa prottokoli ja lähheb eddasi agga Maddis ei olnud sellega rahhul pallub Prottokoli.

                                                                                              Karel Jürjenson xxx

                                                                                              Jaan Künnap xxx

                                                                                              Jakob Otterklau xxx

                                                                                               Kirjutaja Josep Nõmm (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS