PROTOKOLL

Avanduse: Protokollid (1878-1884)

LeidandmedEAA.1092.1.1
Kaader
21
22
Daatum23.08.1879
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Dannilas Peakohtumees
Hans Gerber Kohtumees
Tomas Mühlberg Kohtumees

1. Kaddri Kümnik kaebas Hermann Hummeli peale et Hermann on omma tütart wägga hirmsast peksnud, Kaddri Kümnik ja Miina Zimmer on selle tutarlapsele ütelnud eks sa lähe ometi eest ärra tema tappab sinno ärra. Hermann on sellepeale ühe taksa warre tömanud ja sellega Kaddri pähe löönud. Pärrast on tema weel Kadrid ja Tomas Teppo nais Anne tagga aidnu nemad on eest ärra jooksnud, Kadri on oma sauna jooksnud ja ukse tagant kinni pannud, Hermann on ukse kiwwiga lahti löönud nii et uks wöi kiwwi on Kadri pähe läinud sedda tema ehmatusega ei olle mitte arro saanud.

2. An Teppo ütles et tema on kül kuulnud kui plaks on olnud agga aedade wahelt ei olle tema mitte seda näinud.

3. Juula Stein on selle kissa peale ka sinna läinud, ja Kadri on temale seda muhku näitanud mis temma peas on olnud, Jula Stein on Hermannile üttelnud ega sina wöi teda sellepärrast ärra tappa et temma mees on linnas, Hermann on hirmsast wanduma akkanud ja Juulad ka tahtnud lüüa, agga Juula on tedda palunud siis on tema järrel jattnud löömise agga on weel ikka eddasi wandunud.

4. Selle peale on Kadri poeg Juhan Kümnik kes seal lähetal tööl olnud kissa peale sinna tulnud ja Hermannile ütelnud mis sa teed sa tappad jo teisa innimesi tema on Juhanid ka ühe puu juurikaga wiskanud nii et kässi on löhki läinud pärrast on tema teiba tükki katte wotnud ülle aia läinud Juhani rinnust kinni wötnud ja ähwartanud tema suggu ärra äwwitada agga ei olle saanud mitte enam Juhanit lüia sest tema on ka Hermanni rinnust kinni wötnud.

5. Hermann Hummel wabbandas et Kaddri on temale siggu lugenud kui tema oma tütart on peksnud.

6. Ann Teppo ütles Kadri ei olle mitte söimanud waid on agga ütelnud tema tütrile eks sa jookse eest ärra, sest tema oma naine on ka üttelnud Hermann sinna lööd maha ja on kahhe käega pead kinni oidnud ja üttelnud oh Jummel, Jummel.

7. Hermann ütles weel et tema on saunast oma tütart tahtnud otsida ja on selle pärrast sauna ukse lahti löönud, ja et Juhan on kerwega tema kallale läinud ja ähwartanud.

8. Juhan Kümnik ütles tema ei olle mitte kerwega ähwartanud egga tema kallale läinud, waid Hermann on tema poole aeda läinud ja kui Hermann tema kallal on olnud on ema tema kääst kerwe ärra wötnud.

Kaddri Kümnik ja Hermann Hummel leppisiwad nii ärra et Hermann maksab 7 rubla Kadrile löömise ette ja sai möistetud temale weel 2 rubla trahwi walla waeste heaks.

1. Kaddri Kümnik kaebas Hermann Hummeli peale et Hermann on omma tütart wägga hirmsast peksnud, Kaddri Kümnik ja Miina Zimmer on selle tutarlapsele ütelnud eks sa lähe ometi eest ärra tema tappab sinno ärra. Hermann on sellepeale ühe taksa warre tömanud ja sellega Kaddri pähe löönud. Pärrast on tema weel Kadrid ja Tomas Teppo nais Anne tagga aidnu nemad on eest ärra jooksnud, Kadri on oma sauna jooksnud ja ukse tagant kinni pannud, Hermann on ukse kiwwiga lahti löönud nii et uks wöi kiwwi on Kadri pähe läinud sedda tema ehmatusega ei olle mitte arro saanud.

2. An Teppo ütles et tema on kül kuulnud kui plaks on olnud agga aedade wahelt ei olle tema mitte seda näinud.

3. Juula Stein on selle kissa peale ka sinna läinud, ja Kadri on temale seda muhku näitanud mis temma peas on olnud, Jula Stein on Hermannile üttelnud ega sina wöi teda sellepärrast ärra tappa et temma mees on linnas, Hermann on hirmsast wanduma akkanud ja Juulad ka tahtnud lüüa, agga Juula on tedda palunud siis on tema järrel jattnud löömise agga on weel ikka eddasi wandunud.

4. Selle peale on Kadri poeg Juhan Kümnik kes seal lähetal tööl olnud kissa peale sinna tulnud ja Hermannile ütelnud mis sa teed sa tappad jo teisa innimesi tema on Juhanid ka ühe puu juurikaga wiskanud nii et kässi on löhki läinud pärrast on tema teiba tükki katte wotnud ülle aia läinud Juhani rinnust kinni wötnud ja ähwartanud tema suggu ärra äwwitada agga ei olle saanud mitte enam Juhanit lüia sest tema on ka Hermanni rinnust kinni wötnud.

5. Hermann Hummel wabbandas et Kaddri on temale siggu lugenud kui tema oma tütart on peksnud.

6. Ann Teppo ütles Kadri ei olle mitte söimanud waid on agga ütelnud tema tütrile eks sa jookse eest ärra, sest tema oma naine on ka üttelnud Hermann sinna lööd maha ja on kahhe käega pead kinni oidnud ja üttelnud oh Jummel, Jummel.

7. Hermann ütles weel et tema on saunast oma tütart tahtnud otsida ja on selle pärrast sauna ukse lahti löönud, ja et Juhan on kerwega tema kallale läinud ja ähwartanud.

8. Juhan Kümnik ütles tema ei olle mitte kerwega ähwartanud egga tema kallale läinud, waid Hermann on tema poole aeda läinud ja kui Hermann tema kallal on olnud on ema tema kääst kerwe ärra wötnud.

Kaddri Kümnik ja Hermann Hummel leppisiwad nii ärra et Hermann maksab 7 rubla Kadrile löömise ette ja sai möistetud temale weel 2 rubla trahwi walla waeste heaks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS