PROTOKOLL

Keila: Tuula kogukonnakohtu protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.2646.1.4
Kaader
10
Daatum18.05.1868
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Tiirwelt Peakohtumees
Willem Paulwer Kohtumees
Karel Weilmann Kohtumees
J. Berendsohn Kirjutaja

Kohto ette tullid need Liso Pawle tunnistussed

1, Liso Einerdt sai kohto ette kutsutud ja küssitud kas temma selle asja jure woib middagi tunnistada, Liso Einardt ütles et temma polle mitte Arro Tönno Jani naese Liso suust sedda kuulnud et ta Liso Pawel on wargaks nimmetand, agga sedda temma ütleb ka kuulnud ollewad mis Peilamä Tiina tunnistab Arro Tönno Liso tüttar Marri on lubbanud Peilamä kapsad ärra rajada.

2, Willem Pawel naene Trino sai kohto ette kutsutud ja küssitud mis temma sest asjast teab tunnistada. Trino tunnistas et Liso Einardt on koddo räkinud Arro Tönno Liso Thalheim on ütlenud et temma taimed jures on nissuggune tömp jälg olnud kui Peilamä Liso lumme peal teeb ja et need taimed temma käes on.

Liso Einard sai kohto ette kutsutud ja küssitud kas temma nenda on räkinud. Liso ütleb et ei olle mitte nenda räkinud et se on walle mis Trino tunnistab.

Et nüüd nendel tunnistust ei olnud kes sedda olleks weel kuulnud kas Liso Einardt on nenda ütlenud, ei woinud kohhus Trino tunnistust töeks wötta.

Kohhus moistis et Liso Thalheim on nisuggused sannad ütlenud ja ei woi töeks tehha et Liso Pawel on warrastanud 50 Kop. trahwi ja temma tütre Marrile et temma on Peilamä kapsad ärra rajada lubbanud ja selle läbbi üks tühhi ja tö innimeste hulka tulnud ka 50 Kop. trahwi.

Liso Pawle trahw mis kohhus 6 ma Nowbr. kuu päwal moistis sai temale jalle moistetud sest et temma tunnistussed polle selgemad ja kegi tedda wargaks polle söimanud et ta muido tühja kärra waldas teeb.

Se trahw sai Kihhelkonna Kohto kässo peale Tallitaja läbbi temma käest woetud.

Kohto peamees Hindrek Tiirwelt XXX

Körwamees Willem Paulwer XXX

" Karel Weilmann XXX

Kirjutaja J. Berendsohn (allkiri)

Kohto ette tullid need Liso Pawle tunnistussed

1, Liso Einerdt sai kohto ette kutsutud ja küssitud kas temma selle asja jure woib middagi tunnistada, Liso Einardt ütles et temma polle mitte Arro Tönno Jani naese Liso suust sedda kuulnud et ta Liso Pawel on wargaks nimmetand, agga sedda temma ütleb ka kuulnud ollewad mis Peilamä Tiina tunnistab Arro Tönno Liso tüttar Marri on lubbanud Peilamä kapsad ärra rajada.

2, Willem Pawel naene Trino sai kohto ette kutsutud ja küssitud mis temma sest asjast teab tunnistada. Trino tunnistas et Liso Einardt on koddo räkinud Arro Tönno Liso Thalheim on ütlenud et temma taimed jures on nissuggune tömp jälg olnud kui Peilamä Liso lumme peal teeb ja et need taimed temma käes on.

Liso Einard sai kohto ette kutsutud ja küssitud kas temma nenda on räkinud. Liso ütleb et ei olle mitte nenda räkinud et se on walle mis Trino tunnistab.

Et nüüd nendel tunnistust ei olnud kes sedda olleks weel kuulnud kas Liso Einardt on nenda ütlenud, ei woinud kohhus Trino tunnistust töeks wötta.

Kohhus moistis et Liso Thalheim on nisuggused sannad ütlenud ja ei woi töeks tehha et Liso Pawel on warrastanud 50 Kop. trahwi ja temma tütre Marrile et temma on Peilamä kapsad ärra rajada lubbanud ja selle läbbi üks tühhi ja tö innimeste hulka tulnud ka 50 Kop. trahwi.

Liso Pawle trahw mis kohhus 6 ma Nowbr. kuu päwal moistis sai temale jalle moistetud sest et temma tunnistussed polle selgemad ja kegi tedda wargaks polle söimanud et ta muido tühja kärra waldas teeb.

Se trahw sai Kihhelkonna Kohto kässo peale Tallitaja läbbi temma käest woetud.

Kohto peamees Hindrek Tiirwelt XXX

Körwamees Willem Paulwer XXX

" Karel Weilmann XXX

Kirjutaja J. Berendsohn (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS