PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1871)

LeidandmedEAA.3381.1.7
Kaader
74
75
Daatum14.01.1874
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Tulli ette Lisa Paunik ja temma mees Rein man  ja kaiwas: et kubbijas Tomas Pehter teddä sõimanu kui nemmä Blumbergi mann ommi asju selledanu sis tulnu kubbijas sennä, sis ütlenu Lisa kiik kaibusse perremihhele kui perremees koddo tulle, sis üttelnu kubbijas sis pista omma poig  tõiskõrd perse taggasi, sinno pois palka ei sa, sis ütli minna kui pois palka ei sa sis ei sa sinna ka sis üttel kubbijas sinna habbemädä hat ja suljäs suhu. -

Kubbijas Tomas Pehter wastutas: kui minna tarre lätsi sis üttel Lisa Paunik kae se om se kurradi raipe, sis ütli minna kui sinna minno roipes ütlet, sis ollet sinna kurradi sat, ja minna tulli tarrestki wäljä. -

Liso Kiwwi tunnistas: Pakohtomihhele kotton et temmä es woi tulla täl olli waikene lats, tood ma kuli kui kubbijas üttel sinna panne omma poig  persehe

Moistet  Et nemmä tõine tõist sõimanu sis moist koggokonna kohhus Tomas Pehter mas 2. rubl waeste ladikehe, ja Lisa Paunik mas 1. rubl waeste haas. -

Tulli ette Lisa Paunik ja temma mees Rein man  ja kaiwas: et kubbijas Tomas Pehter teddä sõimanu kui nemmä Blumbergi mann ommi asju selledanu sis tulnu kubbijas sennä, sis ütlenu Lisa kiik kaibusse perremihhele kui perremees koddo tulle, sis üttelnu kubbijas sis pista omma poig  tõiskõrd perse taggasi, sinno pois palka ei sa, sis ütli minna kui pois palka ei sa sis ei sa sinna ka sis üttel kubbijas sinna habbemädä hat ja suljäs suhu. -

Kubbijas Tomas Pehter wastutas: kui minna tarre lätsi sis üttel Lisa Paunik kae se om se kurradi raipe, sis ütli minna kui sinna minno roipes ütlet, sis ollet sinna kurradi sat, ja minna tulli tarrestki wäljä. -

Liso Kiwwi tunnistas: Pakohtomihhele kotton et temmä es woi tulla täl olli waikene lats, tood ma kuli kui kubbijas üttel sinna panne omma poig  persehe

Moistet  Et nemmä tõine tõist sõimanu sis moist koggokonna kohhus Tomas Pehter mas 2. rubl waeste ladikehe, ja Lisa Paunik mas 1. rubl waeste haas. -