Karl Luhha, Melliste kõrtsimees Pokkalt, kaebas, et Johan Kipus Sarrakussest, tonu temma 2 kuhja a' 3 koorm. = 6 koormat heina Allasoost ärrä mis ta temmale leppingo järrele lubbanu, temma, Johan Kipusse, heino wasta anda, mis temmal Kawasto heina ma päält Mihel Pihlik warguisi temma, Karl Luhhale minnewa aasta 1872 Detsembri kuul müjiu - nüüd salgata ta need ärrä, mis 25 rubla wäärt ja nõuda temma käest päle se weel omme warrastuide heino Kawasto koggok. kohto otsuse perra 80 rubla - kohhes ta päle se kaebama läinud. Pokka Mäksa kantori man olnu lepping - sedda woida tunnistada Pokka kohtomehhe Jaan Libbesi Johan Sternfeld ja perremees Johan Mähkalla, kelle man ta, Johan Kipus, ärrä tuwwa lubbanud, ja läinud senna heina ma päle kaema, temma, Karl Luhha, sullaste Johan Praun ja Johan Wohlaga, tulnu taggasi, tonu üts üsja täis promi ütten re pääl, üttelnu et halwa kül olla, siski ta tahta neid wõtta, ja tonu ta ka wimate need ärrä, 2 perwe kuhja - sedda woida temma sullase Krimannin ollawa tallost, Johan Praun ja Johan Wohler tunnistada.
Kaewataw wastutas selle päle, et päle se kui tal Kawastomoisa heina ma päält illusa ma heina (6 koorma olla ülles antu) ärrä warrastud ja ta neid Melliste kõrtsimehhe Karl Luhha käest kätte sanu, olla ta ka wargusse wasto wõtja Karl Luhhaga pallumisse päle leppinu, temma heina omme warrastud heinde assemele wõtta, kui ne ni hä olles, kui temma heina, n. se wargusse müja jälle 15 rubla olles piddanu maksma, sest et Karl Luhha neid warrastuid heino ei olle kätte andnu - kui ta ka agga senna juhhateda heina ma päle keud heino kaema läinud, leidnu ta, et ne halwat so heina olnu, nink promi Karl Luhhale koddo winu n. üttelnu, et ta neid punnasrit halwat Jakobip. ajal tehtu omme heinde assemele ei wõtta, sedda kuulnu Otto Rautsep Mäksalt ka, sis üttelnu Karl Luhha selle päle, "sinna ei sa heino, sinna saat rahha, kui ta päle se ilmaigo 2 körd Karl Luhha pool käunu, ja mitto körd Pokka kohto een, omme heino ehk rahha otsiman, ei olla ta kahte kumbagi andnu, sis läinud ta sädusse perra Kawasto koggokonna kohto mannu kaebama, kohhe ta ennemb kui 10 körd käunu 30 wersta taggast sure haddaga, et ellaja wäljan, 3 lammast lõpnu nälga, ja hobbene mis 35 rubl. maksnu, pidda 18 rubl. eest ärrä müima, 1 lehm põddenu Janipäiwani - moistnu kohhus temmale 80 rubla maksa, mis ta weel tännine ei olle kätte sanu, selleperrast ta, Karl Luhha sis tedda wastastiko kiuso perrast wargast tahta tehha, et ta ei prugis sedda moistetud 80 rubl. maksa. Ta, Johan Kipus, ei olla seni mitte 1 kõrs ei ommist heindest ei ka neist 6 koormise kätte sanu, ni kui Karl Luhha walle wisil kaebata, ei sada ta ka sedda 80 rubla kätte, et kül ta mitto körd II Tarto kihhelkonna kohto jures käunu abbi otsima, nink sündida ta selle läbbi temmale otsata waewa, kullu n. üllekohhut, seperrast palluda ta, et ütski kohhus wõttas temma waewa lühhetada ja õigust moista kui ka selle kahjo tassomist.
1. Kaebaja tunn. Johan Mähkalla Pokkalt, tunn. et ta ei teda, kas Johan Kipus Karl Luhha 6 koorm. heino tonu ehk mitte, ei teda ka neide leppimissest middagi, ennege, ennege näinud kui Johan Kipus proom Karl Luhha kätte tonu.
Moisteti: Et 5. Detsembrist s.a. ne üllesantut tunnistajat ette kutsu.
Se otsus sai kohto k. kulutud.
Pä kohtomees Jaan Imman XXX
Kohtomees Jaan Lühde XXX
Kohtomees Peter Narritz XXX
Kirjotaja, F. Thal <allkiri>
No 37, 38 ja 39 jure
Karl Luhha, Melliste kõrtsimees Pokkalt, kaebas, et Johan Kipus Sarrakussest, tonu temma 2 kuhja a' 3 koorm. = 6 koormat heina Allasoost ärrä mis ta temmale leppingo järrele lubbanu, temma, Johan Kipusse, heino wasta anda, mis temmal Kawasto heina ma päält Mihel Pihlik warguisi temma, Karl Luhhale minnewa aasta 1872 Detsembri kuul müjiu - nüüd salgata ta need ärrä, mis 25 rubla wäärt ja nõuda temma käest päle se weel omme warrastuide heino Kawasto koggok. kohto otsuse perra 80 rubla - kohhes ta päle se kaebama läinud. Pokka Mäksa kantori man olnu lepping - sedda woida tunnistada Pokka kohtomehhe Jaan Libbesi Johan Sternfeld ja perremees Johan Mähkalla, kelle man ta, Johan Kipus, ärrä tuwwa lubbanud, ja läinud senna heina ma päle kaema, temma, Karl Luhha, sullaste Johan Praun ja Johan Wohlaga, tulnu taggasi, tonu üts üsja täis promi ütten re pääl, üttelnu et halwa kül olla, siski ta tahta neid wõtta, ja tonu ta ka wimate need ärrä, 2 perwe kuhja - sedda woida temma sullase Krimannin ollawa tallost, Johan Praun ja Johan Wohler tunnistada.
Kaewataw wastutas selle päle, et päle se kui tal Kawastomoisa heina ma päält illusa ma heina (6 koorma olla ülles antu) ärrä warrastud ja ta neid Melliste kõrtsimehhe Karl Luhha käest kätte sanu, olla ta ka wargusse wasto wõtja Karl Luhhaga pallumisse päle leppinu, temma heina omme warrastud heinde assemele wõtta, kui ne ni hä olles, kui temma heina, n. se wargusse müja jälle 15 rubla olles piddanu maksma, sest et Karl Luhha neid warrastuid heino ei olle kätte andnu - kui ta ka agga senna juhhateda heina ma päle keud heino kaema läinud, leidnu ta, et ne halwat so heina olnu, nink promi Karl Luhhale koddo winu n. üttelnu, et ta neid punnasrit halwat Jakobip. ajal tehtu omme heinde assemele ei wõtta, sedda kuulnu Otto Rautsep Mäksalt ka, sis üttelnu Karl Luhha selle päle, "sinna ei sa heino, sinna saat rahha, kui ta päle se ilmaigo 2 körd Karl Luhha pool käunu, ja mitto körd Pokka kohto een, omme heino ehk rahha otsiman, ei olla ta kahte kumbagi andnu, sis läinud ta sädusse perra Kawasto koggokonna kohto mannu kaebama, kohhe ta ennemb kui 10 körd käunu 30 wersta taggast sure haddaga, et ellaja wäljan, 3 lammast lõpnu nälga, ja hobbene mis 35 rubl. maksnu, pidda 18 rubl. eest ärrä müima, 1 lehm põddenu Janipäiwani - moistnu kohhus temmale 80 rubla maksa, mis ta weel tännine ei olle kätte sanu, selleperrast ta, Karl Luhha sis tedda wastastiko kiuso perrast wargast tahta tehha, et ta ei prugis sedda moistetud 80 rubl. maksa. Ta, Johan Kipus, ei olla seni mitte 1 kõrs ei ommist heindest ei ka neist 6 koormise kätte sanu, ni kui Karl Luhha walle wisil kaebata, ei sada ta ka sedda 80 rubla kätte, et kül ta mitto körd II Tarto kihhelkonna kohto jures käunu abbi otsima, nink sündida ta selle läbbi temmale otsata waewa, kullu n. üllekohhut, seperrast palluda ta, et ütski kohhus wõttas temma waewa lühhetada ja õigust moista kui ka selle kahjo tassomist.
1. Kaebaja tunn. Johan Mähkalla Pokkalt, tunn. et ta ei teda, kas Johan Kipus Karl Luhha 6 koorm. heino tonu ehk mitte, ei teda ka neide leppimissest middagi, ennege, ennege näinud kui Johan Kipus proom Karl Luhha kätte tonu.
Moisteti: Et 5. Detsembrist s.a. ne üllesantut tunnistajat ette kutsu.
Se otsus sai kohto k. kulutud.
Pä kohtomees Jaan Imman XXX
Kohtomees Jaan Lühde XXX
Kohtomees Peter Narritz XXX
Kirjotaja, F. Thal <allkiri>
No 37, 38 ja 39 jure
