Tulli ette Märt Reinwäär ja kaibas et Halliko Mõisa kubjas on tulnud mõisa talli ja on üttelnud kuule Tallmeister et sinna hommen ennam Märti omma Hobbost ei anna anna temmale mõisa Hobbone siis temma on üttelnud egga se Hobbone ennam minno ei olle herra maksis selle eest minnole rahha ärra siis on kubjas Josep Kurs jälle üttelnud ei tohhi sinna hommen sedda Hobbost wõtta. Siis on temma kubjale üttelnud kassi kurrati sigga tallist wälja. Siis on kubjas Josep Kurs läinud tallist wälja ja on wõtnud temma rinnust kinni ja on lönud temma pea kolm korda wasto kiwwi müüri ja tulnud talli seäl temma kaela salli sisse käe panud ja seäl temmada weel peksnud ja talmeister Jürri Luuk on sedda näinud. Sai Josep Kurs ette kutsutud ja sai küssitud kas on se Märt Reinwäri kaibtus õige. Sellepeäle ütleb kubjas Josep Kurs ette kutsudud ja sai küssitud kas on se Märt Reinwäri kaibtus õige ütleb Josep Kurs Talmeister ja Märt on mõllemad temma kallale tulnud ja Märt on temmada enne lönud sedda on Jakob Laumets näinud. Said need tunnismehhed ette kutsutud. Tunnistab Jürri Luuk temma on näinud et Josep Kurs on Märti pea lönud wasto seina ja kaks korda lönud möda pead ja tahtnud mahha wissata temma akkanud keelama siis jätnud mahha. Tunnistab Jakob Laumets temma polle sedda näinud kumb neist kumbaki enne on lönud.
Selle tapluse eest nõusb Märt ReinwärJosep Kursi käest 20 Rubla.
Kohto otsus maksab Joseph Kurs selle taplusse eest Märt Reinwärile 3 Rubla ja maksab 1 Rubla walla laeka ja Märt Reinwär maksab selle sõnna eest 1 Rubla walla laeka et temma kubjale ütles et kassi sinna kurrati sigga tallist wälja kes ei olle sellega rahhul se wõttab enne 8 päwa wälja ja lähhab eddasi agga selleka jäid mõllemad rahhule.
Jürri Kiisel xxx
Karel Jürjenson xxx
Jaan Künnap xxx
Kirjutaja Josep Nõmm (allkiri)
Tulli ette Märt Reinwäär ja kaibas et Halliko Mõisa kubjas on tulnud mõisa talli ja on üttelnud kuule Tallmeister et sinna hommen ennam Märti omma Hobbost ei anna anna temmale mõisa Hobbone siis temma on üttelnud egga se Hobbone ennam minno ei olle herra maksis selle eest minnole rahha ärra siis on kubjas Josep Kurs jälle üttelnud ei tohhi sinna hommen sedda Hobbost wõtta. Siis on temma kubjale üttelnud kassi kurrati sigga tallist wälja. Siis on kubjas Josep Kurs läinud tallist wälja ja on wõtnud temma rinnust kinni ja on lönud temma pea kolm korda wasto kiwwi müüri ja tulnud talli seäl temma kaela salli sisse käe panud ja seäl temmada weel peksnud ja talmeister Jürri Luuk on sedda näinud. Sai Josep Kurs ette kutsutud ja sai küssitud kas on se Märt Reinwäri kaibtus õige. Sellepeäle ütleb kubjas Josep Kurs ette kutsudud ja sai küssitud kas on se Märt Reinwäri kaibtus õige ütleb Josep Kurs Talmeister ja Märt on mõllemad temma kallale tulnud ja Märt on temmada enne lönud sedda on Jakob Laumets näinud. Said need tunnismehhed ette kutsutud. Tunnistab Jürri Luuk temma on näinud et Josep Kurs on Märti pea lönud wasto seina ja kaks korda lönud möda pead ja tahtnud mahha wissata temma akkanud keelama siis jätnud mahha. Tunnistab Jakob Laumets temma polle sedda näinud kumb neist kumbaki enne on lönud.
Selle tapluse eest nõusb Märt ReinwärJosep Kursi käest 20 Rubla.
Kohto otsus maksab Joseph Kurs selle taplusse eest Märt Reinwärile 3 Rubla ja maksab 1 Rubla walla laeka ja Märt Reinwär maksab selle sõnna eest 1 Rubla walla laeka et temma kubjale ütles et kassi sinna kurrati sigga tallist wälja kes ei olle sellega rahhul se wõttab enne 8 päwa wälja ja lähhab eddasi agga selleka jäid mõllemad rahhule.
Jürri Kiisel xxx
Karel Jürjenson xxx
Jaan Künnap xxx
Kirjutaja Josep Nõmm (allkiri)