PROTOKOLL

Paenasti: Protokollid (1861-1874)

LeidandmedEAA.3607.1.1
Kaader
17
Daatum27.08.1865
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Pekk Peakohtumees
Peet Assu Kohtumees

Tulli Risga Jaan Kowit ja kaebas, et se wanna Perremees Risga Michel Kampus, kes sellest kohhast sellel kewwajal wäljaläinud 2 wakkamaad rukkid on teggematta jätnud, ja peale selle ollewa weel ka Risga Michel Kampus 1 Tua akken ärräwinud ja 3 glasi kamre akknal katki lönud, ning nõuab siis Risga Michel Kampusse käest 3 wakka rukkid ja need aknad taggasi.

Selle peale wastas Risga Michel Kampus et temma sellepärrast se 2 wakkamaad rukkid on teggematta jätnud et se ma minnewal süggisse wägga märg on olnud, ja pallus seda Risga Jaan Kowit nenda leppita, et temma agga se 2 wakka semed taggasi annab ja lubbab ka se akken mis temma sealt on ärrawinud ning need mis katki lödut ärramaksta ehk ued sisse lasta panna, kellega ka Jaan Kowit rahhul olli ja assi lõppetud sai.

Peakohtomees Hans Pekk [allkiri]

Tulli Risga Jaan Kowit ja kaebas, et se wanna Perremees Risga Michel Kampus, kes sellest kohhast sellel kewwajal wäljaläinud 2 wakkamaad rukkid on teggematta jätnud, ja peale selle ollewa weel ka Risga Michel Kampus 1 Tua akken ärräwinud ja 3 glasi kamre akknal katki lönud, ning nõuab siis Risga Michel Kampusse käest 3 wakka rukkid ja need aknad taggasi.

Selle peale wastas Risga Michel Kampus et temma sellepärrast se 2 wakkamaad rukkid on teggematta jätnud et se ma minnewal süggisse wägga märg on olnud, ja pallus seda Risga Jaan Kowit nenda leppita, et temma agga se 2 wakka semed taggasi annab ja lubbab ka se akken mis temma sealt on ärrawinud ning need mis katki lödut ärramaksta ehk ued sisse lasta panna, kellega ka Jaan Kowit rahhul olli ja assi lõppetud sai.

Peakohtomees Hans Pekk [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS