PROTOKOLL

Keila: Tuula kogukonnakohtu protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.2646.1.4
Kaader
17
Daatum02.07.1869
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Nienberg Peakohtumees
Willem Pauwerk Kohtumees
Karel Mielman Kohtumees
C.G. Hansen Kirjutaja

Kohto ette tulli Pikkama Willem Pawel ja kaebas et temma on kuulnud, kui Karjatse Ado Meierau naine naine Trino on räkinud et Sopso Jürri Jäägri Aitas on Thula moisa törre wits mis kahhe aasta eest on arra warrastud.

Trino Meierau sai kohto ette kutsutud, ja Trino tunnistas et temma on näinud Aitas kirsto all selle raua.

Jürri Jäger sai kohto ette kutsutud agga temma salkas sedda ärra, ja ütles et temma naine on sedda rauda linnast ostnud ja temma on wankre rattaste peale lasknud panna Arrode wahhe seppal.

Siis tunnista Trino Meiero, et Jürri Jagri naine Liso on moisa pöllult ohra wihhud warrastand ja koio tonud ja hobbese kätte söötnud, agga sedda ei woinud Jürri Jäger mitte walleks aiada.

Trino Meierau ütles et Kristjan Pauman on koa sedda rauda Sopso Aitas näinud.

Kristjan Pauman sai kohto ette kutsutud agga temma salgas sedda essite ärra, ja ütles et temma ei olle Sopso Aitas käinutki, Karjatse Ado Meierau ütles et Kristjan on Kirriko tepeal räkinud et raud on Sopso Aitas olnud.

Kristjan sai ette kutsutud, siis temma ei woinud mitte ennam sallata, waid tunnistas sedda et temma on koa näinud sedda rauda Sopso Aitas, agga temma polle mitte käega katsunud.

Kohhus moistis Kristjanile selle eest et temma essite walletas et temma ei olle näinud sedda rauda 75 koppikad trahwi walla laegase.

Siis sai Jürri Jäger ette kutsutud ja küssitud egga temma ei woinud mitte ennam sallata waid tunnistas et temma on sedda raud witsa warrastanud temma tunnistas et temma on seal künes kus se Törs on olnud Jepsi teggemas ta on selle törre witsa pealt ärra lönud ja omma wärrawast wälja winud seina tahha ja ööse on sedda ärra winud.

Kohhus moistis Jürri Jäägrile trahwiks 30 hopi witsa ja se raud wits ärra maksta, se raud sai arwatud hinna järrele 3 Rubla 50 kopik. Sedda maksis Jürri Jäger kohhe kohtu ees wälja Samsoni Harrale.

Jürri Jägri naine Lisole moistis kohhus selle eest et temma olli ohra wihhud noisa pöllalt warrastanud 50 koppik trahwiks walla laekasse.

Kohto peawannem Jürri Nienberk XXX

Körwamees Willem Pauwerk XXX

" Karel Meelman XXX

Kirjutaja C.G. Hansen (allkiri)

Kohto ette tulli Pikkama Willem Pawel ja kaebas et temma on kuulnud, kui Karjatse Ado Meierau naine naine Trino on räkinud et Sopso Jürri Jäägri Aitas on Thula moisa törre wits mis kahhe aasta eest on arra warrastud.

Trino Meierau sai kohto ette kutsutud, ja Trino tunnistas et temma on näinud Aitas kirsto all selle raua.

Jürri Jäger sai kohto ette kutsutud agga temma salkas sedda ärra, ja ütles et temma naine on sedda rauda linnast ostnud ja temma on wankre rattaste peale lasknud panna Arrode wahhe seppal.

Siis tunnista Trino Meiero, et Jürri Jagri naine Liso on moisa pöllult ohra wihhud warrastand ja koio tonud ja hobbese kätte söötnud, agga sedda ei woinud Jürri Jäger mitte walleks aiada.

Trino Meierau ütles et Kristjan Pauman on koa sedda rauda Sopso Aitas näinud.

Kristjan Pauman sai kohto ette kutsutud agga temma salgas sedda essite ärra, ja ütles et temma ei olle Sopso Aitas käinutki, Karjatse Ado Meierau ütles et Kristjan on Kirriko tepeal räkinud et raud on Sopso Aitas olnud.

Kristjan sai ette kutsutud, siis temma ei woinud mitte ennam sallata, waid tunnistas sedda et temma on koa näinud sedda rauda Sopso Aitas, agga temma polle mitte käega katsunud.

Kohhus moistis Kristjanile selle eest et temma essite walletas et temma ei olle näinud sedda rauda 75 koppikad trahwi walla laegase.

Siis sai Jürri Jäger ette kutsutud ja küssitud egga temma ei woinud mitte ennam sallata waid tunnistas et temma on sedda raud witsa warrastanud temma tunnistas et temma on seal künes kus se Törs on olnud Jepsi teggemas ta on selle törre witsa pealt ärra lönud ja omma wärrawast wälja winud seina tahha ja ööse on sedda ärra winud.

Kohhus moistis Jürri Jäägrile trahwiks 30 hopi witsa ja se raud wits ärra maksta, se raud sai arwatud hinna järrele 3 Rubla 50 kopik. Sedda maksis Jürri Jäger kohhe kohtu ees wälja Samsoni Harrale.

Jürri Jägri naine Lisole moistis kohhus selle eest et temma olli ohra wihhud noisa pöllalt warrastanud 50 koppik trahwiks walla laekasse.

Kohto peawannem Jürri Nienberk XXX

Körwamees Willem Pauwerk XXX

" Karel Meelman XXX

Kirjutaja C.G. Hansen (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS