PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
3
Daatum09.08.1863
Protokolli number3
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Dawid Peterson Abikohtumees
Karl Hürri Abikohtumees
Peter Moses Abikohtumees

Sellsammal körral.

Johann Kibbal tulli ette nink kaibab et Peter Pill olles tedda heina taggamisse ajal selle eest pesnu, et ta temmale heina wigla lainamisse eest ei olle wina andnu, nink nenda hirmsaste et ta tedda 3 körd mahha tõmbanu nink eggakord jallaga lönu.

Temma tunnis mehhet: Jaan SentkaJaan Mollok nink Peter Merdik tunnistawat sedda õige olla.

Peter Pill kästi ette tulla nink kui ta ei jõudnu hennast mitte wabbandada, sis sai

moistetus: et ta Peter PillJohann Kibbalile selle eest kolm rubla maksma peab - nink saab päle se weel 15 witsa lögiga trahwitus. 1 Rubl. maksis ta warsti wälja ent 2 rub. jääb Michkli päiwani.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

abbi kohtomees Karl Hürri XXX

abbi kohtomees Dawid Peterson XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Sellsammal körral.

Johann Kibbal tulli ette nink kaibab et Peter Pill olles tedda heina taggamisse ajal selle eest pesnu, et ta temmale heina wigla lainamisse eest ei olle wina andnu, nink nenda hirmsaste et ta tedda 3 körd mahha tõmbanu nink eggakord jallaga lönu.

Temma tunnis mehhet: Jaan SentkaJaan Mollok nink Peter Merdik tunnistawat sedda õige olla.

Peter Pill kästi ette tulla nink kui ta ei jõudnu hennast mitte wabbandada, sis sai

moistetus: et ta Peter PillJohann Kibbalile selle eest kolm rubla maksma peab - nink saab päle se weel 15 witsa lögiga trahwitus. 1 Rubl. maksis ta warsti wälja ent 2 rub. jääb Michkli päiwani.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

abbi kohtomees Karl Hürri XXX

abbi kohtomees Dawid Peterson XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS