Jaan Püstrik ja temma naine Kaddri kaibab et Jaan Tattrik neid ilm süta peksnu olles, selle et temma ühte neist 2 palgist mis moisa poolt Jaan Tatriko jure minnewa talwel halwa te perrast mahha pantu, tahtnu hennesele tuwwa mis ka wimati sündinu. Palgi weddamissen olles Jaan Tattrik temmaga tülli tulnu ja essite tedda pesnu nink wimati temma naist kes ka selle tülli manno tulnu, kes selle pesmisse perrast ütlep haige olla. Ta pallub selle ülle õigust.
Jaan Tattrik wastas et se Jaan Püstrik tedda ni samma paljo pesnu kui ta ja sedda naist ei ütle sukkugi pesnu ollewad.
Tunnistaja Anno Hind ütleb et ta sedda tüllitsemist kuulnu, olles ta selle päle näinu et ne mõllemba olles ütstöist kiskuden tõuganu nink tõmbanu kumb neist ennamb haiget sanu sest ta ei tija ent sedda naist Kaddrid olles ta, Jaan Tattrik, mahha tõuganu.
Marrri Wiksi tunnistab nisammude.
Moisteti: Sest et Jaan Tattrik sedda naist Kaddri Püstriku neide 2 tunnistaja ütlemisse perra mahha tõuganu, temmale selle eest 2 rubl. trahwi masma 1 rubl. ladiko n. töine rubl rahha selle naisele ja et Jaan Püstrik moisawallitsusse ütlemisse perra need palgid kelle päle nemma tülliskellewa essi minnewa talwel kedda temma moisade toma piddanu, sinna mahha pandnu nink nüüd pälegi ommale perrinu 1 neist, sesamma moisawallitsusse nõudmisse perra tedda ühhe ö ja päiwaga wangitada ehk 15 witsa löki.
Pä kohtomees Endrik Kilter XXX
abbi kohtomees Dawid Peterson XXX
abbi kohtomees Karl Hürri XXX
wöörmünder Johan Hango XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja
Jaan Püstrik ja temma naine Kaddri kaibab et Jaan Tattrik neid ilm süta peksnu olles, selle et temma ühte neist 2 palgist mis moisa poolt Jaan Tatriko jure minnewa talwel halwa te perrast mahha pantu, tahtnu hennesele tuwwa mis ka wimati sündinu. Palgi weddamissen olles Jaan Tattrik temmaga tülli tulnu ja essite tedda pesnu nink wimati temma naist kes ka selle tülli manno tulnu, kes selle pesmisse perrast ütlep haige olla. Ta pallub selle ülle õigust.
Jaan Tattrik wastas et se Jaan Püstrik tedda ni samma paljo pesnu kui ta ja sedda naist ei ütle sukkugi pesnu ollewad.
Tunnistaja Anno Hind ütleb et ta sedda tüllitsemist kuulnu, olles ta selle päle näinu et ne mõllemba olles ütstöist kiskuden tõuganu nink tõmbanu kumb neist ennamb haiget sanu sest ta ei tija ent sedda naist Kaddrid olles ta, Jaan Tattrik, mahha tõuganu.
Marrri Wiksi tunnistab nisammude.
Moisteti: Sest et Jaan Tattrik sedda naist Kaddri Püstriku neide 2 tunnistaja ütlemisse perra mahha tõuganu, temmale selle eest 2 rubl. trahwi masma 1 rubl. ladiko n. töine rubl rahha selle naisele ja et Jaan Püstrik moisawallitsusse ütlemisse perra need palgid kelle päle nemma tülliskellewa essi minnewa talwel kedda temma moisade toma piddanu, sinna mahha pandnu nink nüüd pälegi ommale perrinu 1 neist, sesamma moisawallitsusse nõudmisse perra tedda ühhe ö ja päiwaga wangitada ehk 15 witsa löki.
Pä kohtomees Endrik Kilter XXX
abbi kohtomees Dawid Peterson XXX
abbi kohtomees Karl Hürri XXX
wöörmünder Johan Hango XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja