PROTOKOLL

Keila: Tuula kogukonnakohtu protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.2646.1.4
Kaader
21
Daatum03.11.1870
Protokolli number8
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Thalheim Peakohtumees
Jaan Paulwer Kohtumees
Juhhan Eichwalt Kohtumees
J. Nibhardt Kirjutaja

1) a, Kohtu ette tulli Ääsma walla innimenne Anna Päärberg ja kaebas, et temma olla Thula walla perremeest Kustas Reindammi 34 näddalit teninud s.a. üks näddal enne Marti, kunni kaks näddalit pärrast Jani päwa, siis jänud haigeks ja läinud ärra omma emma jure, ja kui ta jubba parremaks sanud, siis tahtnud ta Kustas Reindammi käest selle tenistusse eest weel üks selik palka sada, agga Kustas Reindamm ei anna.

b, Kustas Reindamm tulli ette ja ütles, et ta selle pärrast ei anna Anna Päärbergile sedda selikud, miks ta siis temma jurest olla ärra läinud, kui ta haikeks jänud ja kui ta pärrast olla parremaks sanud, siis ta olla kuulda sanud, et Anna Päärberg olla maeal rahha pärrast tööl käinud ja ei olla mitte temmale töle tulnud.

d, Anna Päärberg sai ette kutsutud ja küssitud, kas ta on teistel tööl käinud ja mitte temma jure läinud, temma ütles: se on kõik walle, sest ma ollen praegu weel täieste haige ja ei wöigi tööd tehha.

e, Kohhus mõistis, et Kustas Reindamm peab Anna Päärbergile sedda selikud andma ja ta andis.

Kohtu peawannem Jaan Thalheim XXX

Korwamees Jaan Paulwer XXX

Korwamees Juhhan Eihwalt XXX

Kirjutaja J. Nibhardt (allkiri)

1) a, Kohtu ette tulli Ääsma walla innimenne Anna Päärberg ja kaebas, et temma olla Thula walla perremeest Kustas Reindammi 34 näddalit teninud s.a. üks näddal enne Marti, kunni kaks näddalit pärrast Jani päwa, siis jänud haigeks ja läinud ärra omma emma jure, ja kui ta jubba parremaks sanud, siis tahtnud ta Kustas Reindammi käest selle tenistusse eest weel üks selik palka sada, agga Kustas Reindamm ei anna.

b, Kustas Reindamm tulli ette ja ütles, et ta selle pärrast ei anna Anna Päärbergile sedda selikud, miks ta siis temma jurest olla ärra läinud, kui ta haikeks jänud ja kui ta pärrast olla parremaks sanud, siis ta olla kuulda sanud, et Anna Päärberg olla maeal rahha pärrast tööl käinud ja ei olla mitte temmale töle tulnud.

d, Anna Päärberg sai ette kutsutud ja küssitud, kas ta on teistel tööl käinud ja mitte temma jure läinud, temma ütles: se on kõik walle, sest ma ollen praegu weel täieste haige ja ei wöigi tööd tehha.

e, Kohhus mõistis, et Kustas Reindamm peab Anna Päärbergile sedda selikud andma ja ta andis.

Kohtu peawannem Jaan Thalheim XXX

Korwamees Jaan Paulwer XXX

Korwamees Juhhan Eihwalt XXX

Kirjutaja J. Nibhardt (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS