Võru: Kohtuistungite protokollid (1871)
| Leidandmed | EAA.3381.1.7 |
|---|---|
| Kaader |  75 |
| Daatum | 14.01.1874 |
| Protokolli number | 7 |
| Protokolli teema | 3. Laenusuhted |
Rein Paunik kaiwas et minnol om Blumbergi käest 30. rublit hobbese rahha sada, ja temmä ei massa ärrä, ja Blumberg ütles kui temmä mulle omma lehmä kautzjonis jät sis massa minna parrehella se rahha ärrä ja Rein Paunik ei luppa lehmi pantis ei tahha rahha ka jättä
Sis moist koggokonna kohhus et se 30. rublit jääs ni kawwa kui 23. aprili 1874. kautzjonis Blumbergi kätte sisse, selle perräst et Rein ei luppa lehmi kautzjoni alla, sis jägu rahha
Moistminne kulutet sel 14. januaril 1874.
Päkohtumees: Jaan Melz.
Kohtumees Peter Werro
Kohtumees Peter Wahher.
Kirjotaja P Zopp.
Rein Paunik kulutas et temma selle moistmissega rahhu ei olle palles prottokolli mes ka anda lubbadi sel 21. januaril 1874.
Se prottokoll wäljä antu sel 23. januaril 1874.
Koggokonna kohtu kirjotaja P Zopp.
Rein Paunik kaiwas et minnol om Blumbergi käest 30. rublit hobbese rahha sada, ja temmä ei massa ärrä, ja Blumberg ütles kui temmä mulle omma lehmä kautzjonis jät sis massa minna parrehella se rahha ärrä ja Rein Paunik ei luppa lehmi pantis ei tahha rahha ka jättä
Sis moist koggokonna kohhus et se 30. rublit jääs ni kawwa kui 23. aprili 1874. kautzjonis Blumbergi kätte sisse, selle perräst et Rein ei luppa lehmi kautzjoni alla, sis jägu rahha
Moistminne kulutet sel 14. januaril 1874.
Päkohtumees: Jaan Melz.
Kohtumees Peter Werro
Kohtumees Peter Wahher.
Kirjotaja P Zopp.
Rein Paunik kulutas et temma selle moistmissega rahhu ei olle palles prottokolli mes ka anda lubbadi sel 21. januaril 1874.
Se prottokoll wäljä antu sel 23. januaril 1874.
Koggokonna kohtu kirjotaja P Zopp.