Willem Bork kaebas Tallitaja Madi Quelli peale et nemad on kahekeisti kaupa teinud et wahetawad ommad rent kohad. Selle kauba kinnitamiseks on nemad möllemad 15 rubla Mihkel Tuarti kätte annud, et kump kaubast taganeb on omma rahast ilma. Käspmeheks on olnud Hans Müllerhoff ja Jürri Stein, tema on koormaga Tallitaja öue läinud aga tema ei olle mitte ruumi anud, ja ei anna sellegi pärrast mitte tema kässi raha tagasi.

Tallitaja ütles kohtu ees et kaup on nii olnud et kohe teine paaw olleks pidanud saama kohad ümbr wahetud ja kraam weetud, agga Willem ja tema poiad, kes ka selle koha kullest mad peawad on köig keks paawaks kodunt ärra läind et kül Willem on käinud üttemas ome akkame kraami wedama, sel pääwal kui Willem oma kotti koormaga on tulnud on Tallitaja sullane möisas olnud ja tema ise on ka warrowas Willemi wastu tulnud sest et tarwis on olnud möisa minna, ja on ütelnud Willemile tanna ei olle minul sugugi aega miks sina eile ei tulnud, nüüd oled oma wiisteist rublast ilma, sel wiisil on siis see kaup katki jäädut. Umbes paar nädalat peale selle on Mihkel Tuart selle raha Tallitaja kätte anud, ja ütelnud tee mis tahad anna kätte ehk ärra anna, Tallitaja on Willemile ütelnud mina anan sulle 12 rubla tagasi aga se kolm rubla mis sina minu käst lainasid wöttan mina sest rahast tagasi. Willem on selle peale söimama ja wanduma akkanud siis on Tallitaja üttelnud nüüd minna ennam ei anna sulle üks koppik ilma kohtuta kätte.

Willem Bork akkas kaa siin kohtu ees Tallitajad söimama, ja ütles sinna oled ulem kui üks warras. Tallitaja ütles temale mis sa siin söimad minne kaeba üllema kohtu, ega walla kohus olle selle asja selletaja.

See protokoll sai Tallitaja nöudmisse peale Hakenrihtri kohtu wälja antud, ja see assi ka sai seal selletatud.