PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
11
Daatum07.02.1864
Protokolli number24
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Hürri Abikohtumees
Johann Hango Vöörmünder
Dawid Peterson Abikohtumees

Tüdruk Mai Reino kaibab et Melliste Möldri koerat temmal säält weskilt möda sõiten kassuka katski kisknu - mis ta ka siin ette näitas.

Ta nõwwab selle eest möldri Michel Männile trahwi panna.

Temma tunnistaja Johann Kalla ütlep sedda ka näinud ollew.

Moisteti: möldril Michel Männil selle Mai Reinole kassuka lõhkumisse eest 1 R massa.

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Karl Hürri XXX

wöörmünder Johann Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Tüdruk Mai Reino kaibab et Melliste Möldri koerat temmal säält weskilt möda sõiten kassuka katski kisknu - mis ta ka siin ette näitas.

Ta nõwwab selle eest möldri Michel Männile trahwi panna.

Temma tunnistaja Johann Kalla ütlep sedda ka näinud ollew.

Moisteti: möldril Michel Männil selle Mai Reinole kassuka lõhkumisse eest 1 R massa.

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Karl Hürri XXX

wöörmünder Johann Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS