PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
13
Daatum01.05.1864
Protokolli number28
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Schultz Kohtumees
Karl Ürril Kohtumees
Jürri Michelson Kohtumees
Johann Hango Vöörmünder

Johann Must, kaibab 1. et Kulbi kõrtsimees Jaan .... mõllemba Pokkalt, tedda sel 15. Aprillil c. aija teibaga 3 körd õlla pale lönu nink kats kord selle otsaga torganu, seperrast et ta temma künnetud põllu pääl wankriga sõitnu, kelle man temmal Jaan Kalla tunnistaja olla - nink töiselt, ei massa Kulbi Jaan temmale temma kaubeldu hinda selle eest et ta Johann Must, temmale omma poisi ja wankri 4 päiwast Kabbinast Tartuhe laude weddama andnu, se hind olles olnu 50 kop. hõbbedat päiw.

Kutsuti ette Jaan Kalla, nink tunnist henda näggewat et Kulbi Jaan ..., kui ta Johann Musta näinud, aja teiba wõtnu, nink wasta minnen sellega temmale 3 körd õlla päle kopputanu nink 2 kord otsaga torganu - mis ta kõrwalt näinud.

Kulbi Jaan ütleb et ta kül temmale wasta läinud, nink muud ei olle käen olnu kui piits nink koggonist se löminne õige ei olle - ja et temmal Johann Musta pois ja wankri ennegi 3 päiwa töön olnu, 30 kop. päiwa eest kaubeldu, nink se neljas päiw ollew pühhapäiw.

Mõisteti: et nemma hennese wahhel ei leppinud, peab Kulbi Jaan Johann Mustale selle lömisse eest 3 rublad. hõbb. nink selle 3 päiwa eest a' 50 Kop. 1 R 50 Kop. wälja masma, ent selle neljanda, pühhapäiwa eest, et sa ta middagi.

Kohtomees Karl Ürril XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

Kohtomees Endrik Schultz XXX

wöörmünder Johan Hango XXX

Johann Must, kaibab 1. et Kulbi kõrtsimees Jaan .... mõllemba Pokkalt, tedda sel 15. Aprillil c. aija teibaga 3 körd õlla pale lönu nink kats kord selle otsaga torganu, seperrast et ta temma künnetud põllu pääl wankriga sõitnu, kelle man temmal Jaan Kalla tunnistaja olla - nink töiselt, ei massa Kulbi Jaan temmale temma kaubeldu hinda selle eest et ta Johann Must, temmale omma poisi ja wankri 4 päiwast Kabbinast Tartuhe laude weddama andnu, se hind olles olnu 50 kop. hõbbedat päiw.

Kutsuti ette Jaan Kalla, nink tunnist henda näggewat et Kulbi Jaan ..., kui ta Johann Musta näinud, aja teiba wõtnu, nink wasta minnen sellega temmale 3 körd õlla päle kopputanu nink 2 kord otsaga torganu - mis ta kõrwalt näinud.

Kulbi Jaan ütleb et ta kül temmale wasta läinud, nink muud ei olle käen olnu kui piits nink koggonist se löminne õige ei olle - ja et temmal Johann Musta pois ja wankri ennegi 3 päiwa töön olnu, 30 kop. päiwa eest kaubeldu, nink se neljas päiw ollew pühhapäiw.

Mõisteti: et nemma hennese wahhel ei leppinud, peab Kulbi Jaan Johann Mustale selle lömisse eest 3 rublad. hõbb. nink selle 3 päiwa eest a' 50 Kop. 1 R 50 Kop. wälja masma, ent selle neljanda, pühhapäiwa eest, et sa ta middagi.

Kohtomees Karl Ürril XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

Kohtomees Endrik Schultz XXX

wöörmünder Johan Hango XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS