a, Kohtu ette astus Thula=walla lige Mart Lemann ja kaebas, et Thula walla lige Juhan Einardt on temma peale ühe nisugguse hirmsa juttu räkinud, et temma olla Juhan Einardti hobbuse ärra horanud.
b, Juhan Einardt sai ette kutsutud ja küssitud, kas se tössi on, mis Mart Lemann temma peale kaebab? se üllewel nimmetud mees tunnistab, et temma on sedda räkinud paha=mele pärrast, sest et Mart Leman on tedda Keila trahteris karwupiddi kiskunud, taggaweddanud ja wasto silmi peksnud, ja nönda kaua kinni piddanud, et hobbune on külmetamisse läbbi haigeks jänud. Ja ka Mart Lemanni seltsimees Jakob Pollatud olla tedda peksnud ja temma pead wasto müri taggunud.
d, Kohus arwas sedda asja järrele ja leidis, et nad köik ühhesuggused joobnud olnud, ja joobnud peaga sedda tülli teinud, sepärrast möistis kohus Juhan Einardtile 25 hopi witso, et ta on Mart Lemanni kohta rummalaste räkinud (mis kohe täidetud sai), -ja Mart Lemannile möistis kohus selle eest, et ta Juhan Einardti karwu kiskunud ja peksnud, ka 25 hopi witso (hakkas wasta), -Jakob Pöllatud maksab 1 rbl. trahwi walla laekasse, kedda ta kohe kohtu laua äres wälja maksis.
/Mart Lehmannile sai täht wälja antud, et ta wöis suremat kohut nöuda. 6. Webruar/
Kohtu peawannem: Jürri Niinberg XXX
Kohtu körwamehhed: Willem Poulwer XXX Karel Wiilman XXX
Kirjutaja M. Laube (allkiri)
a, Kohtu ette astus Thula=walla lige Mart Lemann ja kaebas, et Thula walla lige Juhan Einardt on temma peale ühe nisugguse hirmsa juttu räkinud, et temma olla Juhan Einardti hobbuse ärra horanud.
b, Juhan Einardt sai ette kutsutud ja küssitud, kas se tössi on, mis Mart Lemann temma peale kaebab? se üllewel nimmetud mees tunnistab, et temma on sedda räkinud paha=mele pärrast, sest et Mart Leman on tedda Keila trahteris karwupiddi kiskunud, taggaweddanud ja wasto silmi peksnud, ja nönda kaua kinni piddanud, et hobbune on külmetamisse läbbi haigeks jänud. Ja ka Mart Lemanni seltsimees Jakob Pollatud olla tedda peksnud ja temma pead wasto müri taggunud.
d, Kohus arwas sedda asja järrele ja leidis, et nad köik ühhesuggused joobnud olnud, ja joobnud peaga sedda tülli teinud, sepärrast möistis kohus Juhan Einardtile 25 hopi witso, et ta on Mart Lemanni kohta rummalaste räkinud (mis kohe täidetud sai), -ja Mart Lemannile möistis kohus selle eest, et ta Juhan Einardti karwu kiskunud ja peksnud, ka 25 hopi witso (hakkas wasta), -Jakob Pöllatud maksab 1 rbl. trahwi walla laekasse, kedda ta kohe kohtu laua äres wälja maksis.
/Mart Lehmannile sai täht wälja antud, et ta wöis suremat kohut nöuda. 6. Webruar/
Kohtu peawannem: Jürri Niinberg XXX
Kohtu körwamehhed: Willem Poulwer XXX Karel Wiilman XXX
Kirjutaja M. Laube (allkiri)
