a, Kohtu ette tulli Thula=walla lige Liso Toolwerk ja kaebas, et Thula Pello karjamöisa rentnikko Karel Johansohni koerad on temma lehma sabba karjamal katki kiskunud nönda, et lehm nüüd peab haige ollema ja ei pea ennam piima egga wöid andma.
b, Karel Johansohn sai ettekutsutud ja küssitud, kas temma kaerad sedda on teinud, ilma wabbandamatta tunnistas se üllewel nimmetud mees, et temma koerad kül sedda pahhandust on teinud, jubba kewwadest sadik on need koerad sedda lehma nago wihkanud, ta on kül nad kinnipannud ja hoidnud selle eest, agga üks hommiko lasknud ta ühheks nattukesseks aeaks koerad jallutama, ja selle aeaga on selle pahhandusse ärrateinud.
d, Kohus arwas sedda asja järrele ja pakkus, et nad piddid kokku leppima, kui Karel Kohansohn 2 rbl. sabba kiskumisse trahwi selle üllewel nimmetud naesele piddi maksma, agga naene ei wötnud wasta, waid tahtis, et K. Johansohn peab tema lehma ära ostma 30 rbl. eest, agga se lehm sai kohtu poolt läbbi wadatud, ja arwati, et se peab üsna hea maksu aeg ollema, kui 15 rbl. maksab - ka sedda pakkus K. Johansohn, agga Liso Toolwerk ei olnud sellega rahul, waid nõudis suremat kohut, sepeale sai temmale täht wälja antud.
/Liso Toolwerk sowimisse peale sai täht wälja antud 8. Junil/
Kohtu peawannem: Jürri Niinberg XXX
Kohtu körwamehhed: Willem Poulwer XXX Karel Wiilman XXX
Kirjutaja M. Laube (allkiri)
a, Kohtu ette tulli Thula=walla lige Liso Toolwerk ja kaebas, et Thula Pello karjamöisa rentnikko Karel Johansohni koerad on temma lehma sabba karjamal katki kiskunud nönda, et lehm nüüd peab haige ollema ja ei pea ennam piima egga wöid andma.
b, Karel Johansohn sai ettekutsutud ja küssitud, kas temma kaerad sedda on teinud, ilma wabbandamatta tunnistas se üllewel nimmetud mees, et temma koerad kül sedda pahhandust on teinud, jubba kewwadest sadik on need koerad sedda lehma nago wihkanud, ta on kül nad kinnipannud ja hoidnud selle eest, agga üks hommiko lasknud ta ühheks nattukesseks aeaks koerad jallutama, ja selle aeaga on selle pahhandusse ärrateinud.
d, Kohus arwas sedda asja järrele ja pakkus, et nad piddid kokku leppima, kui Karel Kohansohn 2 rbl. sabba kiskumisse trahwi selle üllewel nimmetud naesele piddi maksma, agga naene ei wötnud wasta, waid tahtis, et K. Johansohn peab tema lehma ära ostma 30 rbl. eest, agga se lehm sai kohtu poolt läbbi wadatud, ja arwati, et se peab üsna hea maksu aeg ollema, kui 15 rbl. maksab - ka sedda pakkus K. Johansohn, agga Liso Toolwerk ei olnud sellega rahul, waid nõudis suremat kohut, sepeale sai temmale täht wälja antud.
/Liso Toolwerk sowimisse peale sai täht wälja antud 8. Junil/
Kohtu peawannem: Jürri Niinberg XXX
Kohtu körwamehhed: Willem Poulwer XXX Karel Wiilman XXX
Kirjutaja M. Laube (allkiri)
