a, Weel tulli ette Ado Meierou ja kaebas, et Thula walla perremehe Jago Juhan Einardti hobune olla minnewa sui temma odras käinud sömas ja olla mitmes kohas piherdanud ja tallanud, -mis ka tallitaja on üllewatanud, ja leidnud, arwata, et Juhan Einardt köige wähemast 1 rbl. peab Ado Meieroule kahju ärratassuma.
b, Juhan Einard sai ette kutsutud, küssitud, miks ta ei maksa wälja mitte, temma tunnistas, et temma hobune kül on A. Meierou wiljas käinud, agga ta naene olla kohe järrele läinud ja ärra tonud, -ja et tema hobbune ei olla üksi sedda pahandust teinud, waid seal olla ka jubba teiste lomad enne pahandust käinud teggemas.
d, Kohus arwas sedda asja järrele, ja sowis nende enneste wahel leppimisse kaupa, 50 kop. Ado Meieroule kahju tassumiseks, ja nönda on ka nemad kahekeste teineteisega lepinud, ja Juhan Einardt kahjo 50 kop. wälja maksnud.
/Mõistus sai kohe kohtu laua ees wälja maksetud/
Kohtu peawannem: Karel Wiilman XXX
Kohtu körwamehhed: Juhan Tiirwerld XXX Gustas Reintam XXX
Kirjutaja M. Laube (allkiri)
a, Weel tulli ette Ado Meierou ja kaebas, et Thula walla perremehe Jago Juhan Einardti hobune olla minnewa sui temma odras käinud sömas ja olla mitmes kohas piherdanud ja tallanud, -mis ka tallitaja on üllewatanud, ja leidnud, arwata, et Juhan Einardt köige wähemast 1 rbl. peab Ado Meieroule kahju ärratassuma.
b, Juhan Einard sai ette kutsutud, küssitud, miks ta ei maksa wälja mitte, temma tunnistas, et temma hobune kül on A. Meierou wiljas käinud, agga ta naene olla kohe järrele läinud ja ärra tonud, -ja et tema hobbune ei olla üksi sedda pahandust teinud, waid seal olla ka jubba teiste lomad enne pahandust käinud teggemas.
d, Kohus arwas sedda asja järrele, ja sowis nende enneste wahel leppimisse kaupa, 50 kop. Ado Meieroule kahju tassumiseks, ja nönda on ka nemad kahekeste teineteisega lepinud, ja Juhan Einardt kahjo 50 kop. wälja maksnud.
/Mõistus sai kohe kohtu laua ees wälja maksetud/
Kohtu peawannem: Karel Wiilman XXX
Kohtu körwamehhed: Juhan Tiirwerld XXX Gustas Reintam XXX
Kirjutaja M. Laube (allkiri)