PROTOKOLL

Keila: Tuula kogukonnakohtu protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.2646.1.4
Kaader
47
Daatum02.07.1877
Protokolli number9
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Weilmann Peakohtumees
Juhan Thiiweld Kohtumees
Gustas Reintam Kohtumees
M. Laube Kirjutaja

a, Weel astus ette Thula walla perremees Tännawaotsa Hans Welmann ja kaebas, et Thula walla perremees Mikko Jakob Wenzel olla tedda lönud russikaga wastu rindo, sellepärrast, et ta ommad härjad on aeanud heinamasse söma.

b, Jakob Wenzel sai ette kutsutud ja küssitud, miks ta on H. Welmanni lönud, tema tunnistas, et ta pölle mitte lönud, waid selle pärrast, et H. Welmann olla ommad herjad temma heinama peal lasknud süa, ta olla sedda näinud ja hakanud Hans Welmanniga taplema, et parrajal heina kassu aeal temma heinama peal lasknud süa, sepeale olla H. Welmann tedda söimama hakkanud, ja temma mele pahaks teinud, olla ta tedda lükkanud, ning H. Welman kukkunud maha, agga mitte pölle haiget sanud.

d, Ja nönda tunnistas ka Jaan Meierou, kes sedda asja olla pealt watanud.

e, Kohus arwas sedda asja järrele ja sowis neile lepimist, et on naabri rahwas, nönda lepisid siis nad teine teisega kohtu seadusse järrele kokku, ja töutasid kui naabri rahwas armastusses teine teisega ellada.

Kohtu peawannem: Karel Wiilman XXX

Kohtu körwamehhed: Juhan Tiirwerld XXX Gustas Reintam XXX

Kirjutaja M. Laube (allkiri)

a, Weel astus ette Thula walla perremees Tännawaotsa Hans Welmann ja kaebas, et Thula walla perremees Mikko Jakob Wenzel olla tedda lönud russikaga wastu rindo, sellepärrast, et ta ommad härjad on aeanud heinamasse söma.

b, Jakob Wenzel sai ette kutsutud ja küssitud, miks ta on H. Welmanni lönud, tema tunnistas, et ta pölle mitte lönud, waid selle pärrast, et H. Welmann olla ommad herjad temma heinama peal lasknud süa, ta olla sedda näinud ja hakanud Hans Welmanniga taplema, et parrajal heina kassu aeal temma heinama peal lasknud süa, sepeale olla H. Welmann tedda söimama hakkanud, ja temma mele pahaks teinud, olla ta tedda lükkanud, ning H. Welman kukkunud maha, agga mitte pölle haiget sanud.

d, Ja nönda tunnistas ka Jaan Meierou, kes sedda asja olla pealt watanud.

e, Kohus arwas sedda asja järrele ja sowis neile lepimist, et on naabri rahwas, nönda lepisid siis nad teine teisega kohtu seadusse järrele kokku, ja töutasid kui naabri rahwas armastusses teine teisega ellada.

Kohtu peawannem: Karel Wiilman XXX

Kohtu körwamehhed: Juhan Tiirwerld XXX Gustas Reintam XXX

Kirjutaja M. Laube (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS