Tulli lubba päle ette Mäksa pops Michael Tippo nink kaibas et perremehhe Johann Reisi 10 aastane poeg temma pole aastast sigga nenda rängast lönu, et töisel päiwal ärrä lõpnu. Ta nõwwab selle eest tassumist.

Johan Reis tulli omma weike poja eest ette nink wabbandas, et Michael Tippo põrsas kedda temma poeg lönu, olnu temma rukki kuhja päle - kos ta jo enne paljo kurja tennu, nink ajanu säält ärrä, kas ta selle lömisse perräst ärrä lõpnu sedda ta ei tija - ent ta pallub ka selle rukki kuhja söötmisse eest Michael Tippo käest tassomist nõuda.

Moistus:

Selle et se sigga päle lömist ärrä lõpnu peab Johann Reis 1 rubl selle eest masma - kes ka kohtomeeste ütlemiste perra ennamb wäärt ei olnu - ent selle eest mis se Michael Tippo kui ühhe popsi läbbi temma rukki kuhjale kui ka muido wiljale sel suwwel ni sammoti 1 rubl. taggasi maksa - nink sellega mollembil rahhule jäda.

pä kohtomees: Endrik Kilter XXX

kohtomees: David Peterson XXX

kohtomees: Endrik Schultz XXX

wöörmünder: Johann Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.