Mäksa perremees Jaan Sirak kaibab et temmal mõnne päiwa eest 6 punda linno ärrä warrastet nink arwab sedda wargust Mäksa perremehhe Jaan Kusma süist - selle temme juren ellaja popsi Johann Hansoni naise Marri tunnistusse läbbi - kelle mehhele Jaan Kusma et ta waik olles 25 Kop. maksa andnu. Temma olles 1 pund keüdetu nink 5 punda keütmada linno olnu.
Kutsuti ette:
Jaan Kusma, kes ütles: et ta tol ööl ommast ussaijast 6 sülle täit puid re päle pandnu ja neidega ja omma puhta rahhaga linna sõitnu. Warsti päle se ütles ta, et ta mõstast puid päle raggonu, linnadest ta ei teedwad middagi.
Tunnistaja Marri Hansohn ütles et ta öösel ülles wirgunu nink näinud et üks akna al küiras temma sääl seiswa kirstu pole läinud - ta nakkanu wäega pilgama et warras on nink ajanu omma mehhe ülles kes wälja läinud nink leidnud et Jaan Kusma olnud. Töise maja rahwas olles sis kesk ööl kiik magganu ja Jaan Kusma olles õhtul ka maggama heitanu. Sest rahha andmissest temma mehhe Johann Hansonile, mis kohtomees Peter Mosesse ülles rägis, 25 Kop. ei teedwad temma.
Johann Hanson essi ütleb, et Jaan Kusma temmale kül töisel päiwal laudan 25 Kop. kül andnu, et temma majan rahhulikult ellas. Wimati ütles ta et Endrik Kusma, Jani wend se rahha temmale andnu.
Moisteti:
Jaan Kusmat, et temma siin kohtu een kohhe wallet kõnneles - 20 kümne sitsa lögiga trahwida. Mis ka sündis.
Päle selle kutsuti Jaan Kusma jälle ette, nink tunnist, et temmale andis lubbati, ülles, et ta need 6 punda linna warrastanu nink linna winu - kelle eest temma 6 rublad hõbbedat sanu. Aida wõtti olnu een nink uks lahti.
Temma essa Josep Kusma ei ütle sest middagi teedwad, ta ennegi leidnu, et poeg hommingult ärrä kaddonu.
Moistus:
Tänna näddale eest peab temma need linnad ärrä maksma, se om: 1 punna eest 3 R nink 5 punna eest 12 rubl. 50 Kop. ülle kige 15 rubl. 50 Kop. - kui ta ei jõua maksa, sis saab temma kewwadest sadik sedda wõlga ärrä tenima pandma.
Pä kohtomees: Endrik Kilter XXX
Kohtomees: Karl Ürril XXX
Kohtomees: Endrik Schultz XXX
Kohtomees: Jürri Michelson XXX
wöörmünder: Johann Hango XXX
Mäksa perremees Jaan Sirak kaibab et temmal mõnne päiwa eest 6 punda linno ärrä warrastet nink arwab sedda wargust Mäksa perremehhe Jaan Kusma süist - selle temme juren ellaja popsi Johann Hansoni naise Marri tunnistusse läbbi - kelle mehhele Jaan Kusma et ta waik olles 25 Kop. maksa andnu. Temma olles 1 pund keüdetu nink 5 punda keütmada linno olnu.
Kutsuti ette:
Jaan Kusma, kes ütles: et ta tol ööl ommast ussaijast 6 sülle täit puid re päle pandnu ja neidega ja omma puhta rahhaga linna sõitnu. Warsti päle se ütles ta, et ta mõstast puid päle raggonu, linnadest ta ei teedwad middagi.
Tunnistaja Marri Hansohn ütles et ta öösel ülles wirgunu nink näinud et üks akna al küiras temma sääl seiswa kirstu pole läinud - ta nakkanu wäega pilgama et warras on nink ajanu omma mehhe ülles kes wälja läinud nink leidnud et Jaan Kusma olnud. Töise maja rahwas olles sis kesk ööl kiik magganu ja Jaan Kusma olles õhtul ka maggama heitanu. Sest rahha andmissest temma mehhe Johann Hansonile, mis kohtomees Peter Mosesse ülles rägis, 25 Kop. ei teedwad temma.
Johann Hanson essi ütleb, et Jaan Kusma temmale kül töisel päiwal laudan 25 Kop. kül andnu, et temma majan rahhulikult ellas. Wimati ütles ta et Endrik Kusma, Jani wend se rahha temmale andnu.
Moisteti:
Jaan Kusmat, et temma siin kohtu een kohhe wallet kõnneles - 20 kümne sitsa lögiga trahwida. Mis ka sündis.
Päle selle kutsuti Jaan Kusma jälle ette, nink tunnist, et temmale andis lubbati, ülles, et ta need 6 punda linna warrastanu nink linna winu - kelle eest temma 6 rublad hõbbedat sanu. Aida wõtti olnu een nink uks lahti.
Temma essa Josep Kusma ei ütle sest middagi teedwad, ta ennegi leidnu, et poeg hommingult ärrä kaddonu.
Moistus:
Tänna näddale eest peab temma need linnad ärrä maksma, se om: 1 punna eest 3 R nink 5 punna eest 12 rubl. 50 Kop. ülle kige 15 rubl. 50 Kop. - kui ta ei jõua maksa, sis saab temma kewwadest sadik sedda wõlga ärrä tenima pandma.
Pä kohtomees: Endrik Kilter XXX
Kohtomees: Karl Ürril XXX
Kohtomees: Endrik Schultz XXX
Kohtomees: Jürri Michelson XXX
wöörmünder: Johann Hango XXX
