a, Kohtu ette tuli Saue walla liige An Puusep ja kaebas, et Thula walla liige Anu Poulwer olla Jögiso Koolma peres tema peale wale jutu rääkinud, et tema olla üttelnud, Koolma mehed pidada kolme walla täkkud olema, ja selle tühja wale jutu pärast olla selle koha peremees teda maeast wälja wiskanud, sellepärast läinud ta Anu Poulwerki juure Thula möisa pöllale, ning küsinud, miks sa minu peale niisugust kurja jutu rägid, mis wale on, et nüüd peremees mind maeast wälja aeab, sellepeale A. Poulwer teda reha warrega lönud ja löönud reha warre tema peale katki, -ja sest ei ole weel kül olnud, siis tulnud tema järele Miku peresse, seal annud weel russikaga kaks kord tema päha, nönda, et ta maha kukunud ja langetöbi tulnud tal peale, et ta pidanud surema.
b, Anu Poulwer sai ete kutsutud ja küsitud, mispärast oled sa Ann Puusepa löönud, tema tunnistas, et An Puusep olla tema tütre peale wale juttu rääkinud, ja sellepärast olla ta teda nattukene nokinud, aga ilma, et An Puussep sest olla haiget saanud.
d, Ka tunnistuse mehed Miku perenaene Lisa Wenzel ja Krööt Weilmann, ütlesid näinud olewad, kui Anu Poulwer on An Puussepa kaks korda kaela peale löönud ja ise ütelnud, kus koera kohus on, nönda ka wana naesel.
e, Kohus arwas seda asja järele ja soowis, et nad teine teisega pidid ära lepima, nönda wötsid nad seda lepituse pakumist wastu, aga sellepeale, et kumgi edespidi teine teise peale wale jutu ei rägi, ja lepisid seaduse järel nönda teine teisega ära, ning sellega oli kohus loppetud.
Kohtu peawannem: Juhan Tiirferld XXX
Kohtu körwamehhed: Willem Poulwer XXX Peeter Weilmann XXX
Kirjutaja M. Laube (allkiri)
a, Kohtu ette tuli Saue walla liige An Puusep ja kaebas, et Thula walla liige Anu Poulwer olla Jögiso Koolma peres tema peale wale jutu rääkinud, et tema olla üttelnud, Koolma mehed pidada kolme walla täkkud olema, ja selle tühja wale jutu pärast olla selle koha peremees teda maeast wälja wiskanud, sellepärast läinud ta Anu Poulwerki juure Thula möisa pöllale, ning küsinud, miks sa minu peale niisugust kurja jutu rägid, mis wale on, et nüüd peremees mind maeast wälja aeab, sellepeale A. Poulwer teda reha warrega lönud ja löönud reha warre tema peale katki, -ja sest ei ole weel kül olnud, siis tulnud tema järele Miku peresse, seal annud weel russikaga kaks kord tema päha, nönda, et ta maha kukunud ja langetöbi tulnud tal peale, et ta pidanud surema.
b, Anu Poulwer sai ete kutsutud ja küsitud, mispärast oled sa Ann Puusepa löönud, tema tunnistas, et An Puusep olla tema tütre peale wale juttu rääkinud, ja sellepärast olla ta teda nattukene nokinud, aga ilma, et An Puussep sest olla haiget saanud.
d, Ka tunnistuse mehed Miku perenaene Lisa Wenzel ja Krööt Weilmann, ütlesid näinud olewad, kui Anu Poulwer on An Puussepa kaks korda kaela peale löönud ja ise ütelnud, kus koera kohus on, nönda ka wana naesel.
e, Kohus arwas seda asja järele ja soowis, et nad teine teisega pidid ära lepima, nönda wötsid nad seda lepituse pakumist wastu, aga sellepeale, et kumgi edespidi teine teise peale wale jutu ei rägi, ja lepisid seaduse järel nönda teine teisega ära, ning sellega oli kohus loppetud.
Kohtu peawannem: Juhan Tiirferld XXX
Kohtu körwamehhed: Willem Poulwer XXX Peeter Weilmann XXX
Kirjutaja M. Laube (allkiri)
