PROTOKOLL

Keila: Tuula kogukonnakohtu protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.2646.1.4
Kaader
63
Daatum13.06.1881
Protokolli number6
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Thiirfeld Peakohtumees
Willem Poulwer Kohtumees
Peeter Weilmann Kohtumees
M. Laube Kirjutaja

II a, Tuli ette Thula walla peremees Wanakubja Juhan Krusta ja kaebas, et tema olli läinud möisa rabasse mättaid wötma Thula möisa ja juhtunud ühe krawi peale, kus keddagi teisa wötjad ei ole näha olnud, seal hakanud tema tööle, nattukese aea pärast tulnud Thula Sepapere sulane Jüri Weilmann ja löönud teda wastu rindu, nönda et ta maha kukunud, üttelnud oma järje olewad, ja aeanud teda sealt ära, aga ta pole mitte weel nii ruttu äraläinud, siis löönud J. Weilman teda teist korda niisammuti wastu rindu ja üttelnud, kelle politsei sina ka oled, üks sigade politsei oled sa.

b, Jüri Weilman sai ette kutsutud ja küsitud, mikspärast oled sa J. Krusta löönud ja söimanud, tema tunnistas et ta ühtigi ei olla Juhan Krustat löönud, aga niipalju olla ta üttelnud, et köik hulgused tulewad minu ette ristiks ja nuhtluseks.

d, Kohus arwas nende tüli asja järele ja soowis neile lepimist, sellepärst, et naabrirahwas on, ja et niisugune wiha ja waen wöiks nende wahelt ära kaduda, sellepeale wötsid nemad seda pakumist wastu ja lepisid teine teisega selle lubamisega seaduse järel ära, et lubasid edespidi kui ausad naabrirahwas elada.

/On lepitusega löpetud/

II a, Tuli ette Thula walla peremees Wanakubja Juhan Krusta ja kaebas, et tema olli läinud möisa rabasse mättaid wötma Thula möisa ja juhtunud ühe krawi peale, kus keddagi teisa wötjad ei ole näha olnud, seal hakanud tema tööle, nattukese aea pärast tulnud Thula Sepapere sulane Jüri Weilmann ja löönud teda wastu rindu, nönda et ta maha kukunud, üttelnud oma järje olewad, ja aeanud teda sealt ära, aga ta pole mitte weel nii ruttu äraläinud, siis löönud J. Weilman teda teist korda niisammuti wastu rindu ja üttelnud, kelle politsei sina ka oled, üks sigade politsei oled sa.

b, Jüri Weilman sai ette kutsutud ja küsitud, mikspärast oled sa J. Krusta löönud ja söimanud, tema tunnistas et ta ühtigi ei olla Juhan Krustat löönud, aga niipalju olla ta üttelnud, et köik hulgused tulewad minu ette ristiks ja nuhtluseks.

d, Kohus arwas nende tüli asja järele ja soowis neile lepimist, sellepärst, et naabrirahwas on, ja et niisugune wiha ja waen wöiks nende wahelt ära kaduda, sellepeale wötsid nemad seda pakumist wastu ja lepisid teine teisega selle lubamisega seaduse järel ära, et lubasid edespidi kui ausad naabrirahwas elada.

/On lepitusega löpetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS