PROTOKOLL

Keila: Tuula kogukonnakohtu protokolliraamat (1867-1885)

LeidandmedEAA.2646.1.4
Kaader
79
Daatum05.06.1885
Protokolli number6
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Adu Meierau Peakohtumees
Peeter Weilmann Kohtumees
Karel Weilmann Kohtumees
A. Grenzmann Kirjutaja

a, Tuula walla liige Jacob Pölatud astus ette ja kaebas, et Mart Luther (Tuula walla liige) olla tema käest tema sauna ära ostnud 90 rubla eest, ja peale selle 90 rubla luband Mart Luther Jacob Pölatud sele weel üks tööregi tehja, aga nüüd ei luba tema sedda 90 rubla mitte täjeste maksta ja on 5 rubla selle rahast tagasi wötnud ja seda rege, mis tema kauba sees oli lubanud, ei luba M. Luther ka mitte enam J. Polatud sele tehja.

b, Mart Luther sai ette kutsutud: Tema ütles, et tema oleks J. Polatud sele kohe köik wälja maksnud, aga J. Pölatud tahta 2 suurt pae kiwi, mida M. Luther saunaga tükis J. Pölatud käest olla kaubelnud, ära wija ja selle pärast pidada M. Luther see 5 rubla ja see lubatud regi kinni.

c, Kohus küsis J. Pölatud käest nende 2e pae kiwi pärast järele miks ta neid tahta ära wija. Aga Jacob Pölatud ütles, et tema ei tahta neid mitte siis ära wiia kui Mart Luther temale tahab köik wälja maksta.

d, Kohus möistis, et Mart Luther peab köige hiljemine selle aast. 11. Nowembri kuu päewaks see 5 rubla J. Pölatud ära maksma ja ka seks samaks ajaks kauba sees lubatud regi walmis tegema.

/Lepitus sai tehtud sell 5 Junil. Kohus sai seatud korral, sell 11 Nowembril täidetud./

Kohtu peawanem: Adu Meierau XXX

Kohtu körwamehed: Peeter Weilmann XXX Karel Weilmann XXX

Kirjutaja A. Grenzmann (allkiri)

a, Tuula walla liige Jacob Pölatud astus ette ja kaebas, et Mart Luther (Tuula walla liige) olla tema käest tema sauna ära ostnud 90 rubla eest, ja peale selle 90 rubla luband Mart Luther Jacob Pölatud sele weel üks tööregi tehja, aga nüüd ei luba tema sedda 90 rubla mitte täjeste maksta ja on 5 rubla selle rahast tagasi wötnud ja seda rege, mis tema kauba sees oli lubanud, ei luba M. Luther ka mitte enam J. Polatud sele tehja.

b, Mart Luther sai ette kutsutud: Tema ütles, et tema oleks J. Polatud sele kohe köik wälja maksnud, aga J. Pölatud tahta 2 suurt pae kiwi, mida M. Luther saunaga tükis J. Pölatud käest olla kaubelnud, ära wija ja selle pärast pidada M. Luther see 5 rubla ja see lubatud regi kinni.

c, Kohus küsis J. Pölatud käest nende 2e pae kiwi pärast järele miks ta neid tahta ära wija. Aga Jacob Pölatud ütles, et tema ei tahta neid mitte siis ära wiia kui Mart Luther temale tahab köik wälja maksta.

d, Kohus möistis, et Mart Luther peab köige hiljemine selle aast. 11. Nowembri kuu päewaks see 5 rubla J. Pölatud ära maksma ja ka seks samaks ajaks kauba sees lubatud regi walmis tegema.

/Lepitus sai tehtud sell 5 Junil. Kohus sai seatud korral, sell 11 Nowembril täidetud./

Kohtu peawanem: Adu Meierau XXX

Kohtu körwamehed: Peeter Weilmann XXX Karel Weilmann XXX

Kirjutaja A. Grenzmann (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS