PROTOKOLL

Vardi: Vardi valla protokolliraamat (1867-1891)

LeidandmedEAA.2642.1.1
Kaader
33
34
Daatum06.10.1875
Protokolli number12
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T Lasmann Kirjutaja
Jaan Pootsmann Peakohtumees
Töno Treijmann Kohtumees
Mart Sirak Kohtumees

Kohto ees kaebas Wardilt Jöeäre körtso Emmanda issa? Andrus Laaos! et temma on pühha pääw! Se on 7mal Septembril, üksi päini koddo olnud, (perrewannemad olnud kirrikoss).Siis tulnud üks-Juut sinna! ja ajanud körtsi wannaga jutto, ja lasknud ommale süa tehha, ja munne keeta, ja wötnud pole kortelt wiina ja pakkunud körtsi wannale ka, ta ei olle mitte wötnud, waid üttelnud ma ei prugi sedda wiina, peenemad ma sugguprugin

Juut rübanud natoke sealt pealt, ja pannud se wiina klasiga lauapeale, ja läinud isse saksakambri sööma ja ommaasjo toimetama. Siis tulnud, üks Wardimöisa tiomees (Hans pootsmann) kükkita kortsust, ja olnud täis joobnud,. Ja läinud ja rübanud sedda wiina, sealt klasist ilma lubbata, körtso tütruk näinud ja kelanud, ja üttelnud, et se judi wiin piddand ollema. Siis juut tulnud, sinna, ja se hans pakkunud, Judile kaero müa, ja üttelnud et tal piddand koddo poolwakka kaero ollema, ja jut ei olle tahtnud.

Juut läinud ärra ja körtsi wanna läinud tedda saatma,senni kui toua ukse peale, ja pöranud sealt taggasi, näinud et hans jälle sedda wiina jonud ja üttelnud, hans, kelle wiina se on mis-sa jood, ta wastanud egga se sinno polle, se Judi wiin, ta üttelnud kust sa tead, et se Judi wiin on. Hans akkanud tedda söimama.

Körtsi wanna wötnud ta pibo sust ärra, siis Hans hakkanud ta kurko kinni, siis ta lönud hanso, ja lükkanud ta letti takka wälja. Hans tulnud taggasi ja lönud tedda hea paugo möda näggo, siis ta lükkanud ta letti taka wälja ja pannud ukse kinni; Agga Hans tulnud ülle letti sisse taggasi tömbanud körtsi wanna pibo sust ärra. siis tulnud kaks-wöerast teekäiad sisse ja tulnud tedda aitama, ja wissanud hanso letti takka wälja. siis ta söimanud weel, et ta olle wardi walda kerjama tulnud ja weel paljo mud teisa sönno küllalt

naad ei olle neid tee käiajad tunnud.

Siis sai Hans Pootsmann ette kutsutud

Ja temma ütles et ta olle joobnud olnud, ja rübanud sealt wiina klasi seest

körtsi wanna olle ta pibo ärra wötnud ja lönud tedda enne, siis ta lönud tedda ka wasto, ja körtsi wanna aianud ta letti takka wälja, ja ta olle ülle letti taggasi läinud, ja tömbanud körtsi wanna pibo suust ärra, et möelnud omma pibo ollewad; siis aetud tedda jälle wälja.

kokkos pakkus neile leppitust, agga Handrus Laaos ei wötnud sedda mitte wasto.

Siis möistis kohhus, et Hans Pootsmann piddi trahwi maksma 50 C. walla laeka.

Agga Andrus Laaos ei olnud se möistmisega rahhol, waid pallus ommale Protokolli surema kohto minna. Ja kohhos lubbas temmale protokolli anda.

Hans maksis omma trahwi wälja 50 C. walla laeka

protokoll sai wälja antud,

Kohto ees kaebas Wardilt Jöeäre körtso Emmanda issa? Andrus Laaos! et temma on pühha pääw! Se on 7mal Septembril, üksi päini koddo olnud, (perrewannemad olnud kirrikoss).Siis tulnud üks-Juut sinna! ja ajanud körtsi wannaga jutto, ja lasknud ommale süa tehha, ja munne keeta, ja wötnud pole kortelt wiina ja pakkunud körtsi wannale ka, ta ei olle mitte wötnud, waid üttelnud ma ei prugi sedda wiina, peenemad ma sugguprugin

Juut rübanud natoke sealt pealt, ja pannud se wiina klasiga lauapeale, ja läinud isse saksakambri sööma ja ommaasjo toimetama. Siis tulnud, üks Wardimöisa tiomees (Hans pootsmann) kükkita kortsust, ja olnud täis joobnud,. Ja läinud ja rübanud sedda wiina, sealt klasist ilma lubbata, körtso tütruk näinud ja kelanud, ja üttelnud, et se judi wiin piddand ollema. Siis juut tulnud, sinna, ja se hans pakkunud, Judile kaero müa, ja üttelnud et tal piddand koddo poolwakka kaero ollema, ja jut ei olle tahtnud.

Juut läinud ärra ja körtsi wanna läinud tedda saatma,senni kui toua ukse peale, ja pöranud sealt taggasi, näinud et hans jälle sedda wiina jonud ja üttelnud, hans, kelle wiina se on mis-sa jood, ta wastanud egga se sinno polle, se Judi wiin, ta üttelnud kust sa tead, et se Judi wiin on. Hans akkanud tedda söimama.

Körtsi wanna wötnud ta pibo sust ärra, siis Hans hakkanud ta kurko kinni, siis ta lönud hanso, ja lükkanud ta letti takka wälja. Hans tulnud taggasi ja lönud tedda hea paugo möda näggo, siis ta lükkanud ta letti taka wälja ja pannud ukse kinni; Agga Hans tulnud ülle letti sisse taggasi tömbanud körtsi wanna pibo sust ärra. siis tulnud kaks-wöerast teekäiad sisse ja tulnud tedda aitama, ja wissanud hanso letti takka wälja. siis ta söimanud weel, et ta olle wardi walda kerjama tulnud ja weel paljo mud teisa sönno küllalt

naad ei olle neid tee käiajad tunnud.

Siis sai Hans Pootsmann ette kutsutud

Ja temma ütles et ta olle joobnud olnud, ja rübanud sealt wiina klasi seest

körtsi wanna olle ta pibo ärra wötnud ja lönud tedda enne, siis ta lönud tedda ka wasto, ja körtsi wanna aianud ta letti takka wälja, ja ta olle ülle letti taggasi läinud, ja tömbanud körtsi wanna pibo suust ärra, et möelnud omma pibo ollewad; siis aetud tedda jälle wälja.

kokkos pakkus neile leppitust, agga Handrus Laaos ei wötnud sedda mitte wasto.

Siis möistis kohhus, et Hans Pootsmann piddi trahwi maksma 50 C. walla laeka.

Agga Andrus Laaos ei olnud se möistmisega rahhol, waid pallus ommale Protokolli surema kohto minna. Ja kohhos lubbas temmale protokolli anda.

Hans maksis omma trahwi wälja 50 C. walla laeka

protokoll sai wälja antud,


TAGASI KUVA MÄRGENDUS