PROTOKOLL

Keila: Lepinguraamat (1891-1908)

LeidandmedEAA.2646.1.16
Kaader
27
28
Daatum13.06.1895
Protokolli number36
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Kuusmann Peakohtumees
T Wäljamäe Kohtumees
H Kasberg Kohtumees
J Lilleberg Kohtumees
H Melles Kirjutaja

1895 aastal Jaani kuu 13 päewal ilmusiwad Keila walla kohtu ette Keila walla Knobuse kogukonna liikmed Hans Augasmägi ja Karel Kreekmann, kes walla kohtule isiklikult tuntud on ja palusiwad endi suusõnalist lepingut kohtu aktiraamatusse üles wõtta.

Mina, Karel Kreekmann müün oma elumaja, mis Knobuse kogukonnas, Ristikiwi koha peal, Hans Augasmägile 30 rubla eest ära.

Koha elumaja otsas on üks 3 seinaga ait, mis minu omaks jäeb, ja mida mina 1 aastaks weel paigale jätan ja siis sealt ära wean - katus aga seal peal jäeb Hans Augasmägile.

Raha maksab Hans Augasmägi nüüd kohe wälja 24 rubla ja 6 rubla jäeb weel üheks aastaks wõlgu s.o. niikaua, kui see ülemal nimetatud ait sinna paigale jäeb.

Seesinane leping, peale kohtu aktiraamatusse sisse kirjutamist ja pooltele ette lugemist on saanud sellega kohtu poolt kinnitatud.

Hans Augasmäggi (allkiri)

Kaarel Kreekmann (allkiri)

Kohtu president J. Kuusmann [allkiri]

Kohtu liikmed  T. Wäljamäe  [allkiri]

                         H. Kasberg  [allkiri]

                         J. Lilleberg  [allkiri]

Kirjutaja   H. Melles [allkiri]

/1895 aastal 13 Jaani k.p. sain ärakirja lepingust N 36 kätte. Hans Augasmäggi (allkiri)/

1895 aastal Jaani kuu 13 päewal ilmusiwad Keila walla kohtu ette Keila walla Knobuse kogukonna liikmed Hans Augasmägi ja Karel Kreekmann, kes walla kohtule isiklikult tuntud on ja palusiwad endi suusõnalist lepingut kohtu aktiraamatusse üles wõtta.

Mina, Karel Kreekmann müün oma elumaja, mis Knobuse kogukonnas, Ristikiwi koha peal, Hans Augasmägile 30 rubla eest ära.

Koha elumaja otsas on üks 3 seinaga ait, mis minu omaks jäeb, ja mida mina 1 aastaks weel paigale jätan ja siis sealt ära wean - katus aga seal peal jäeb Hans Augasmägile.

Raha maksab Hans Augasmägi nüüd kohe wälja 24 rubla ja 6 rubla jäeb weel üheks aastaks wõlgu s.o. niikaua, kui see ülemal nimetatud ait sinna paigale jäeb.

Seesinane leping, peale kohtu aktiraamatusse sisse kirjutamist ja pooltele ette lugemist on saanud sellega kohtu poolt kinnitatud.

Hans Augasmäggi (allkiri)

Kaarel Kreekmann (allkiri)

Kohtu president J. Kuusmann [allkiri]

Kohtu liikmed  T. Wäljamäe  [allkiri]

                         H. Kasberg  [allkiri]

                         J. Lilleberg  [allkiri]

Kirjutaja   H. Melles [allkiri]

/1895 aastal 13 Jaani k.p. sain ärakirja lepingust N 36 kätte. Hans Augasmäggi (allkiri)/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS