PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
26
Daatum12.02.1865
Protokolli number5
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Endrik Schultz Kohtumees
Johann Hango Vöörmünder
Dawid Peterson Kohtumees

Kihhelkonna kohto kässu päle sest 8. Februarist c. No 166 on wastse seadusse järrele Mäksa n. Pokka walla ammeti mehhile need eennimmetud lutherusse perremehhed mannu wallitsedus n. moisawallitsusest kinnitedu.

a. Mäksa
1) kohtomehhe abbist Jaan Reinold
2) walla-wöörmündrist Jaan Sulbi
3) walla-wöörmündrist abbist Jaan Armi. Jääp Johan Hango ammetihe 1. Aprilist 1866 kes Pokkale sel kewwadel ärrä lääb
b. Pokka
1) kohtomehhest Peter Sotnik, (koli wannemb)
2) kohtomehhe abbist Michel Sulbi
3) walla wöörmündrist Jaan Mosesse
4) wöörmündri abbist Jaan Libbesi

Pä kohtomees: Endrik Kilter XXX

Kohtomees: Endrik Schultz ja Dawid Peterson XXX 

wöörmünder: Johann Hango XXX

moisawallitsus: Paul Redlich <allkiri>

Kihhelkonna kohto kässu päle sest 8. Februarist c. No 166 on wastse seadusse järrele Mäksa n. Pokka walla ammeti mehhile need eennimmetud lutherusse perremehhed mannu wallitsedus n. moisawallitsusest kinnitedu.

a. Mäksa
1) kohtomehhe abbist Jaan Reinold
2) walla-wöörmündrist Jaan Sulbi
3) walla-wöörmündrist abbist Jaan Armi. Jääp Johan Hango ammetihe 1. Aprilist 1866 kes Pokkale sel kewwadel ärrä lääb
b. Pokka
1) kohtomehhest Peter Sotnik, (koli wannemb)
2) kohtomehhe abbist Michel Sulbi
3) walla wöörmündrist Jaan Mosesse
4) wöörmündri abbist Jaan Libbesi

Pä kohtomees: Endrik Kilter XXX

Kohtomees: Endrik Schultz ja Dawid Peterson XXX 

wöörmünder: Johann Hango XXX

moisawallitsus: Paul Redlich <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS