PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
30
Daatum16.04.1865
Protokolli number16
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Hango Vöörmünder
Endrik Schultz Kohtumees
Endrik Kilter Peakohtumees
Dawid Peterson Kohtumees

Karl Munna Luniast, tulli lubba päle ette nink et selle moisa kõrtsimees Porga olles temma käest 1863 aastal kui ta temma mant tenistussest ärrä läinud 7 wakka nissu ja 1 weike saag mis 1 rubl. wäärt, pantinu, seperrast et ta temmale sedda jo töist süidi päle pandnu. Ta pallub sedda ärrä nõuda.

Kutsuti ette:

Porgo ütleb et Karl Munna olla ne nissu ilma temma lubbata temma pole tonu, kos temma need nissud ärrä mäddanu nink ta need wälja wiskanu, ja parremba olles Sarrakusse tule weski mannu temma essi winu, kos ne wimati ärrä warrastedu, möldri asjaega ütten, temmal olla ka se man omma tüdrik An Persima tunnistaja.

Tunnistaja Ann Persima ütleb et ta kül näinud kui Karl Munna ne nissud Porga mannu tonu, kos ne jänu, sest ta ei teedwad.

Päle se ütleb Karl Munna et ta kül 3 wakka nissu Sarrakusse weski mannu winu ja 4 weel Porga mannu jänu, siski nõuab ta kiik 7 w. Porga käest, sest et Porga to körd Sarrakusse weski perremees ja ta selle pois olnu kui se weski sisse murtu nink ärrä warrastedu kelle wõtti Porga käen olnu.

Moisteti: Et Karl Munnal selget tunnistust otsida nink sellega wastsest ette tulla.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus.

Pä kohtomees: Endrik Kilter XXX

Kohtomees: Dawid Peterson XXX

Kohtomees: Endrik Schultz XXX

wöörmünder Johann Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Karl Munna Luniast, tulli lubba päle ette nink et selle moisa kõrtsimees Porga olles temma käest 1863 aastal kui ta temma mant tenistussest ärrä läinud 7 wakka nissu ja 1 weike saag mis 1 rubl. wäärt, pantinu, seperrast et ta temmale sedda jo töist süidi päle pandnu. Ta pallub sedda ärrä nõuda.

Kutsuti ette:

Porgo ütleb et Karl Munna olla ne nissu ilma temma lubbata temma pole tonu, kos temma need nissud ärrä mäddanu nink ta need wälja wiskanu, ja parremba olles Sarrakusse tule weski mannu temma essi winu, kos ne wimati ärrä warrastedu, möldri asjaega ütten, temmal olla ka se man omma tüdrik An Persima tunnistaja.

Tunnistaja Ann Persima ütleb et ta kül näinud kui Karl Munna ne nissud Porga mannu tonu, kos ne jänu, sest ta ei teedwad.

Päle se ütleb Karl Munna et ta kül 3 wakka nissu Sarrakusse weski mannu winu ja 4 weel Porga mannu jänu, siski nõuab ta kiik 7 w. Porga käest, sest et Porga to körd Sarrakusse weski perremees ja ta selle pois olnu kui se weski sisse murtu nink ärrä warrastedu kelle wõtti Porga käen olnu.

Moisteti: Et Karl Munnal selget tunnistust otsida nink sellega wastsest ette tulla.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus.

Pä kohtomees: Endrik Kilter XXX

Kohtomees: Dawid Peterson XXX

Kohtomees: Endrik Schultz XXX

wöörmünder Johann Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS