PROTOKOLL

Keila: Lepinguraamat (1891-1908)

LeidandmedEAA.2646.1.16
Kaader
28
29
Daatum12.12.1895
Protokolli number38
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Kuusmann Peakohtumees
T Wäljamäe Kohtumees
H Kasberg Kohtumees
J Lilleberg Kohtumees
H Melles Kirjutaja

Keila Walla kohtu ette ilmusiwad tänasel päewal Keila walla Klooga kogukonna liikmed, kes kohtule isiklikult tuntud on Peeter ja Jakob Luurmees ja palusiwad endi suusõnalist mahategu ehk lepingut kohtu akti raamatusse üleswõtta: Mina Peeter Luurmees laenan oma poja Jakob Luurmeesile Nuusu koha peale kuussada /600/ rubla, mille pealt ma aastas /4 1/2/ neli ja pool protsenti aastas nõuan.

Mina Jakob Luurmees laenan oma isalt Peeter Luurmees'ilt kuus sada rubla omale päriseks ostetud Nuusu koha peale, mille eest ma ennast kohustan temale, Peter Luurmees'ile nelja ja pool protsenti intressi maksma.

Peeter Luurmees'i palwe peale, kes ise kirjutada ei mõista kirjutas alla Johannes Schmuck (allkiri) Jakob Luurmees (allkiri)

Kohus peale sisse kirjutuse ja pooltele s.o. lepingu osalistele ette lugemise otsustas nende lepingut kinnitada.

Kohtu Esimees J. Kuusmann (allkiri)

Liikmed T. Wäljamäe (allkiri) H. Kasberg (allkiri) J. Lilleberg (allkiri)

Kirjutaja Melles (allkiri)

/A904 a Aprilli kuu 6 p. ilmus Keila Walla Kohtusse Peter Luurmees ja andis üles et tema on saanud selle protokoli järel laenud summa kuus sada rub. oma poja Jakobi käest kätte ja enam midagi noudmist selle raha kohta ei ole. Peter Luurmehe eest kes ise kirjutada ei oska kirjutas alla J.... /allkiri loetamatu/ Kohtu President J. Limmer (allkiri) J. Wäljamäe (allkiri) Kirjutaja A. Amberg (allkiri)/

Keila Walla kohtu ette ilmusiwad tänasel päewal Keila walla Klooga kogukonna liikmed, kes kohtule isiklikult tuntud on Peeter ja Jakob Luurmees ja palusiwad endi suusõnalist mahategu ehk lepingut kohtu akti raamatusse üleswõtta: Mina Peeter Luurmees laenan oma poja Jakob Luurmeesile Nuusu koha peale kuussada /600/ rubla, mille pealt ma aastas /4 1/2/ neli ja pool protsenti aastas nõuan.

Mina Jakob Luurmees laenan oma isalt Peeter Luurmees'ilt kuus sada rubla omale päriseks ostetud Nuusu koha peale, mille eest ma ennast kohustan temale, Peter Luurmees'ile nelja ja pool protsenti intressi maksma.

Peeter Luurmees'i palwe peale, kes ise kirjutada ei mõista kirjutas alla Johannes Schmuck (allkiri) Jakob Luurmees (allkiri)

Kohus peale sisse kirjutuse ja pooltele s.o. lepingu osalistele ette lugemise otsustas nende lepingut kinnitada.

Kohtu Esimees J. Kuusmann (allkiri)

Liikmed T. Wäljamäe (allkiri) H. Kasberg (allkiri) J. Lilleberg (allkiri)

Kirjutaja Melles (allkiri)

/A904 a Aprilli kuu 6 p. ilmus Keila Walla Kohtusse Peter Luurmees ja andis üles et tema on saanud selle protokoli järel laenud summa kuus sada rub. oma poja Jakobi käest kätte ja enam midagi noudmist selle raha kohta ei ole. Peter Luurmehe eest kes ise kirjutada ei oska kirjutas alla J.... /allkiri loetamatu/ Kohtu President J. Limmer (allkiri) J. Wäljamäe (allkiri) Kirjutaja A. Amberg (allkiri)/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS