PROTOKOLL

Harku: Murraste ja Rannamõisa vallakohtu protokolliraamat (1867-1879)

LeidandmedEAA.1090.1.1
Kaader
7
Daatum12.09.1868
Protokolli number10
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Trauberg Peakohtumees
Karel Luker Kohtumees
Juhann Lipp Kohtumees
M. Kehrt Kirjutaja

Rannamõisas sel 12 dal. Septembril 1868.

Koos ollid K. Trauberg K. Luker J Lipp

Ette tulli kaebaja Marri Kristjansohn ja kaebas, et Anna Rauk on tedda peksnud; witsaga lönud tale pähe kaks korda,

Naad on kaevu jures loeuksid jootnud, ja seal tüllisse läinud.

Sai mõistetud, et Anna Rauk peab 1 rubla hõbbetad trahvi maksma wallalaekasse (mis M. Kristjansohn lubbas); sepärrast et on issiennast kohtumõistjaks teinud ja russika õigusse peale lootnud. 

Karel Trauberg XXX K. Luker xxx J. Lipp xxx

Kirjutaja M. Kehrt <allkiri>

Rannamõisas sel 12 dal. Septembril 1868.

Koos ollid K. Trauberg K. Luker J Lipp

Ette tulli kaebaja Marri Kristjansohn ja kaebas, et Anna Rauk on tedda peksnud; witsaga lönud tale pähe kaks korda,

Naad on kaevu jures loeuksid jootnud, ja seal tüllisse läinud.

Sai mõistetud, et Anna Rauk peab 1 rubla hõbbetad trahvi maksma wallalaekasse (mis M. Kristjansohn lubbas); sepärrast et on issiennast kohtumõistjaks teinud ja russika õigusse peale lootnud. 

Karel Trauberg XXX K. Luker xxx J. Lipp xxx

Kirjutaja M. Kehrt <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS