PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
38
Daatum30.07.1865
Protokolli number36
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Jürri Michelson Kohtumees
Johann Hango Vöörmünder

Serre Johann naine Leno kaibab, et Ann Tirik tedda mõnne päiwa eest wäega sõimanu, huisest kaknu nink peksnu, selle eest, et ta temma põrsat kapsta aijast käskinud wälja ajada.

Tunnistaja Marri Kollina ja Kaddri Serre ütlewa wälja, et nemma mõllembad üts töist hirmsast sõimanu nink huisest kisknu, päiw otsa.

Moisteti: Et neil mõllembil ühhest ööst kinni pandmisse trahw kanda, et nemma mollemba ühhe süidlasse omma.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus.

Pä kohtomees: Endrik Kilter XXX

Kohtomees: Dawid Peterson XXX

Kohtomees: Jürri Michelson XXX

wöörmünder Johann Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Serre Johann naine Leno kaibab, et Ann Tirik tedda mõnne päiwa eest wäega sõimanu, huisest kaknu nink peksnu, selle eest, et ta temma põrsat kapsta aijast käskinud wälja ajada.

Tunnistaja Marri Kollina ja Kaddri Serre ütlewa wälja, et nemma mõllembad üts töist hirmsast sõimanu nink huisest kisknu, päiw otsa.

Moisteti: Et neil mõllembil ühhest ööst kinni pandmisse trahw kanda, et nemma mollemba ühhe süidlasse omma.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus.

Pä kohtomees: Endrik Kilter XXX

Kohtomees: Dawid Peterson XXX

Kohtomees: Jürri Michelson XXX

wöörmünder Johann Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS