PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
40
Daatum27.08.1865
Protokolli number43
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Endrik Schultz Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Jürri Michelson Kohtumees
Peter Sotnik Kohtumees

No 42 asjan küssiti päle ette kutsumisse Hindrik Kusma poisi Märt Lari käest Möldre rukki wargusse perrast. Sesamma wastat päle se kui temma wije lögiga wõlsimisse eest trahwitus sai, et temma Jaan Kusmaga öösel weski mannu wargile läinud - temma olles aknast sisse läinud nink ukse lahti teinud kost nemma 4/3 ossa, üks ainus körd rukki essite weski tade krusa hauda winu nink säält wimati koddo winu perremehhe Hindrik Kusma aita, sis wõtnu temma Jaan Kusma perremehhe rukkist ka jure wõtnu.

Jaan Kusma salgas essite - wimati tunnistas ta wälja et nemma Melliste weski üks körd rukki sel modul warrastanu, nink koddu winu, temma wend perremees Hindrik Kusma ei tahtnu kül essite wasta wõtta ent wimati ommete wõtnu. Ta warrastanu ka wenna rukki jure.

Ka tunnistab Jaan Kusma wälja, et temma sel 18. Augustil selle poisi man ollemissen Sare Peter Sotniku 25 wihku rukki, mis nemma omme hobbestega ärrä söötnu, jõkke winu kiwwe alla.

Se pois Märt Laar tunnist sedda jo enne wälja, kelle ülle Sare Peter Sotnik jo enne kaibust tõst, ent nemma ei annud awwalikust.

Moisteti: Et Jaan Kusmat ja sedda poisi Märt Laari selle süi eest tullewa eespäiw sel 30. Augustil ma-kohtu mannu sata - seni on Jaan Kusma kinni panda.

Se otsus sai neile kulutedus.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtumees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

Kohtomees Peter Sotnik XXX

Kohtomees Endrik Schultz XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

No 42 asjan küssiti päle ette kutsumisse Hindrik Kusma poisi Märt Lari käest Möldre rukki wargusse perrast. Sesamma wastat päle se kui temma wije lögiga wõlsimisse eest trahwitus sai, et temma Jaan Kusmaga öösel weski mannu wargile läinud - temma olles aknast sisse läinud nink ukse lahti teinud kost nemma 4/3 ossa, üks ainus körd rukki essite weski tade krusa hauda winu nink säält wimati koddo winu perremehhe Hindrik Kusma aita, sis wõtnu temma Jaan Kusma perremehhe rukkist ka jure wõtnu.

Jaan Kusma salgas essite - wimati tunnistas ta wälja et nemma Melliste weski üks körd rukki sel modul warrastanu, nink koddu winu, temma wend perremees Hindrik Kusma ei tahtnu kül essite wasta wõtta ent wimati ommete wõtnu. Ta warrastanu ka wenna rukki jure.

Ka tunnistab Jaan Kusma wälja, et temma sel 18. Augustil selle poisi man ollemissen Sare Peter Sotniku 25 wihku rukki, mis nemma omme hobbestega ärrä söötnu, jõkke winu kiwwe alla.

Se pois Märt Laar tunnist sedda jo enne wälja, kelle ülle Sare Peter Sotnik jo enne kaibust tõst, ent nemma ei annud awwalikust.

Moisteti: Et Jaan Kusmat ja sedda poisi Märt Laari selle süi eest tullewa eespäiw sel 30. Augustil ma-kohtu mannu sata - seni on Jaan Kusma kinni panda.

Se otsus sai neile kulutedus.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtumees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

Kohtomees Peter Sotnik XXX

Kohtomees Endrik Schultz XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS