PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
41
Daatum10.09.1865
Protokolli number46
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Endrik Schultz Kohtumees
Johan Mähkalla Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Johan Hango Vöörmünder

Pokka moisa wallitsus kaibab et perremees Hindrik Kusma moisa rukki külwi seemnest 1 wakk rukki ärrä warrastanu n. selle jälle se ma kos päle ta sedda külwma piddi, ärrä raiskanu. Ta nõuab et se kaiwataw essike ilda ihho trahwi kandnu - selle eest ennegi 2 wakka rukki.

Moisteti: Et Endrik Kusmal moisale se eest 2 w. rukki massa on wanna wõllaga ühti 5 wakka.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus.

Endrik Kilter XXX

Dawid Peterson XXX

Endrik Schultz XXX

Joh. Mähkalla XXX

Joh. Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Pokka moisa wallitsus kaibab et perremees Hindrik Kusma moisa rukki külwi seemnest 1 wakk rukki ärrä warrastanu n. selle jälle se ma kos päle ta sedda külwma piddi, ärrä raiskanu. Ta nõuab et se kaiwataw essike ilda ihho trahwi kandnu - selle eest ennegi 2 wakka rukki.

Moisteti: Et Endrik Kusmal moisale se eest 2 w. rukki massa on wanna wõllaga ühti 5 wakka.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus.

Endrik Kilter XXX

Dawid Peterson XXX

Endrik Schultz XXX

Joh. Mähkalla XXX

Joh. Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS