PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1870-1873)

LeidandmedEAA.3367.1.5
Kaader
5
Daatum25.08.1870
Protokolli number52
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Rein Hist Kohtumees
Sahkri Pik Kohtumees
Karl Post Kohtumees
Jaan Reiljan Kohtumees

Marta Metsawas kaipas et Jaan Kraaw om temmale 3 kõrd pähha lönu, nink om temma kät nida kõwwaste pitsitanu et sinnitse plekki perra omma jänu; sedda tunnistawa Karl Post ja Johann Zimmer. 

Jaan Kraaw tunistas, et temma Martat om kül töö mant 2 kõrd ärrä wissanu ei mitte lönu. 

Marta Metsawas lubbap sellega rahhul olla, et Jaan Kraaw tedda ennamb ei löö ei ka tõuka. Selllega omma mõllemba rahhul. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Post XXX

  "  Rein Hist XXX

  "  Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX

Marta Metsawas kaipas et Jaan Kraaw om temmale 3 kõrd pähha lönu, nink om temma kät nida kõwwaste pitsitanu et sinnitse plekki perra omma jänu; sedda tunnistawa Karl Post ja Johann Zimmer. 

Jaan Kraaw tunistas, et temma Martat om kül töö mant 2 kõrd ärrä wissanu ei mitte lönu. 

Marta Metsawas lubbap sellega rahhul olla, et Jaan Kraaw tedda ennamb ei löö ei ka tõuka. Selllega omma mõllemba rahhul. 

Päkohtomees Märt Lüüs XXX

Kohtomees Karl Post XXX

  "  Rein Hist XXX

  "  Jaan Reiljan XXX

  "  Sahkri Pik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS