Moisa sullane Johan Totsik omma naisega kaibab et nisamma moisa sullase naine Mai Urmi Augusti ku lõppetussen temma lehma karja laudan rängaste nuijaga peksnu, ta naine läinud talle se ülle ütlema, sis tahtnu ta tedda rindu piddi wälja wiskata - ja wimati wiskanu ta talle pallawa pudruga wasta silmi. Selle päle jänu ta lehm wäega haigest ja nüüd ärrä lõpnu mis kohtomees Endrik Schultz ka ülle kaenu. Tallel olla paljo mona naisi selle peskmisse ülle tunnistajas, nimmelt kes allan ette kutsuti, sest et se lehm otsa sanu ja pallub selle tassumist.
1) Tunnistaja Liis Ilwes ütleb et temma lehma malgaga ni kui sitta koormat peksnu, ta olles keelnu et ta se lehma ärrä tappap - kelle päle wastotanu, et mis selle perrast, ta jõuda sedda lehma ka osta;
2) Liis Jakobson ütleb et ta selgest ka sedda peksmist kuulnu nink läinud sedda keelma; se olnu kui pesso peksmine.
3) Mai Astuwere ütleb nisammude.
Jaan Urm omma naise assemel ütleb et se lehm essi sisse konna wea perrast ärrä lõpnu. Temma näitanu ka sedda kohtomehhe Jürri Michelsonile.
Jürri Michelson ütleb et ta kül weidi ni kui wigga leidnu ent ka mitte surembad.
Moisteti:
1., Et se lehm mis peksmisse päle ärrä lõpnu ja Johan Totsik Petrepäiwa ajal 15 rubla eest henne kätte wõtnu - nüüdse hinna, se om 10 rubla alla arwata on, nink et sel Mai Urmil ehk temma mehhel tunnistusse järrele meleto peksmisse eest pool sest hinnast, se om 5 rubla Johan Totsikile massa on;
2; Et Mai Urmi nüid essi haige, on se tülli assi ja puddroga wiskaminne wasta silmi se naise Ann Tootsikile, töisest körrast jätta, seni kui kaiwataw terwes saab, se om kui nemma ärrä ei leppi.
Se otsus sai kohto käujile sädust möda kulutedus.
Pä kohtomees Endrik Kilter XXX
Kohtomees Dawid Peterson XXX
Kohtomees Jürri Michelson XXX
wöörmünder Johan Hango XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
Sel 29. Decembril 1867 moisa siin kohto een Endrik Sentka katte 5 Rbl wälja masnu, mis Totsikil temmale massa.
F. Thal <allkiri>
Endrik Sentka XXX
Moisa sullane Johan Totsik omma naisega kaibab et nisamma moisa sullase naine Mai Urmi Augusti ku lõppetussen temma lehma karja laudan rängaste nuijaga peksnu, ta naine läinud talle se ülle ütlema, sis tahtnu ta tedda rindu piddi wälja wiskata - ja wimati wiskanu ta talle pallawa pudruga wasta silmi. Selle päle jänu ta lehm wäega haigest ja nüüd ärrä lõpnu mis kohtomees Endrik Schultz ka ülle kaenu. Tallel olla paljo mona naisi selle peskmisse ülle tunnistajas, nimmelt kes allan ette kutsuti, sest et se lehm otsa sanu ja pallub selle tassumist.
1) Tunnistaja Liis Ilwes ütleb et temma lehma malgaga ni kui sitta koormat peksnu, ta olles keelnu et ta se lehma ärrä tappap - kelle päle wastotanu, et mis selle perrast, ta jõuda sedda lehma ka osta;
2) Liis Jakobson ütleb et ta selgest ka sedda peksmist kuulnu nink läinud sedda keelma; se olnu kui pesso peksmine.
3) Mai Astuwere ütleb nisammude.
Jaan Urm omma naise assemel ütleb et se lehm essi sisse konna wea perrast ärrä lõpnu. Temma näitanu ka sedda kohtomehhe Jürri Michelsonile.
Jürri Michelson ütleb et ta kül weidi ni kui wigga leidnu ent ka mitte surembad.
Moisteti:
1., Et se lehm mis peksmisse päle ärrä lõpnu ja Johan Totsik Petrepäiwa ajal 15 rubla eest henne kätte wõtnu - nüüdse hinna, se om 10 rubla alla arwata on, nink et sel Mai Urmil ehk temma mehhel tunnistusse järrele meleto peksmisse eest pool sest hinnast, se om 5 rubla Johan Totsikile massa on;
2; Et Mai Urmi nüid essi haige, on se tülli assi ja puddroga wiskaminne wasta silmi se naise Ann Tootsikile, töisest körrast jätta, seni kui kaiwataw terwes saab, se om kui nemma ärrä ei leppi.
Se otsus sai kohto käujile sädust möda kulutedus.
Pä kohtomees Endrik Kilter XXX
Kohtomees Dawid Peterson XXX
Kohtomees Jürri Michelson XXX
wöörmünder Johan Hango XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
Sel 29. Decembril 1867 moisa siin kohto een Endrik Sentka katte 5 Rbl wälja masnu, mis Totsikil temmale massa.
F. Thal <allkiri>
Endrik Sentka XXX