PROTOKOLL

Paenasti: Protokollid (1861-1874)

LeidandmedEAA.3607.1.1
Kaader
22
Daatum18.12.1870
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnno Post Peakohtumees
Hans Tik Kohtumees
Jaan Kowit Kohtumees

Tulli Sosaare walla perremees Wällaotsa Michel ja andis ülles, et temma on Painaste mehega Hans Kowitaga obbest wahetand, mis Keiserliku Willandi Sillakohto mõistmisse läbbi 26ma Nowembril 1870 Karola mehe Jaan Parrika käest ärrawoetud sai ja Unnipiha mehe Johann Aker kätte anti, sest se obbene ollewa Johann Aker käest warrasted olnud. Selle põhja peale on siis Karola mees Jaan Parrik, kellele temma, Wäljaotsa Michel, obbese wahetas, omma rahha kätte nõudnud, ja nüüd nõuab temma jälle Hans Kowita käest se 10 Rbl., mis ta peale andis ja 30 Rubla obbese eest, - Summa 40 Rubla.

Hans Kowit kutsuti ette ja õiendas temma sedda asja nenda: temma ollewa se obbene mis ütteldas warrasted ollewa, Kõo ladapäwal tunnistusse ees, Painaste kõrtsi ees, wahhetand, ja nüüd ei tea temma ka suggugi sedda, kas olli se obbene ka just sesamma, mis Wällaotsa Michel temma käest on wahhetand, sest temmale ei olle sedda ärrawoetud obbest mitte näidatud.

Moisteti. Et agga obbese wannaus ja märkid ühte lähhawad sellega mis Johann Akeril warrastud olli ja perrast Hans Kowita käes olli, peap temma Sosaare mehe Wällaotsa Mihklile 10 Rubla pealraha ja 15 Rbl. obbese eest, Summagga 25 Rubla taggasi maksma, ja jääb temmale selle järrele õigus kulata, kelle käest ta Kõo ladal warrastud obbene wahhetas, kes siis jälle Hans Kowita kahju peab ärratassuma. – Sellega ollid rahu.

18. Decbr. 1870.

Peakohtomees
Kohtomees Hans Tik ja Jaan Kowit

Tulli Sosaare walla perremees Wällaotsa Michel ja andis ülles, et temma on Painaste mehega Hans Kowitaga obbest wahetand, mis Keiserliku Willandi Sillakohto mõistmisse läbbi 26ma Nowembril 1870 Karola mehe Jaan Parrika käest ärrawoetud sai ja Unnipiha mehe Johann Aker kätte anti, sest se obbene ollewa Johann Aker käest warrasted olnud. Selle põhja peale on siis Karola mees Jaan Parrik, kellele temma, Wäljaotsa Michel, obbese wahetas, omma rahha kätte nõudnud, ja nüüd nõuab temma jälle Hans Kowita käest se 10 Rbl., mis ta peale andis ja 30 Rubla obbese eest, - Summa 40 Rubla.

Hans Kowit kutsuti ette ja õiendas temma sedda asja nenda: temma ollewa se obbene mis ütteldas warrasted ollewa, Kõo ladapäwal tunnistusse ees, Painaste kõrtsi ees, wahhetand, ja nüüd ei tea temma ka suggugi sedda, kas olli se obbene ka just sesamma, mis Wällaotsa Michel temma käest on wahhetand, sest temmale ei olle sedda ärrawoetud obbest mitte näidatud.

Moisteti. Et agga obbese wannaus ja märkid ühte lähhawad sellega mis Johann Akeril warrastud olli ja perrast Hans Kowita käes olli, peap temma Sosaare mehe Wällaotsa Mihklile 10 Rubla pealraha ja 15 Rbl. obbese eest, Summagga 25 Rubla taggasi maksma, ja jääb temmale selle järrele õigus kulata, kelle käest ta Kõo ladal warrastud obbene wahhetas, kes siis jälle Hans Kowita kahju peab ärratassuma. – Sellega ollid rahu.

18. Decbr. 1870.

Peakohtomees
Kohtomees Hans Tik ja Jaan Kowit


TAGASI KUVA MÄRGENDUS