Pangotin sel 7 Juni 1874,
koos ollid Päkohtomees Peter Küllaots
manistja Jaan Tilik
dito Jaak Kotkas
Kaibas perremees Laur Ketner et temma om 7 näddalid Jürri päiwast, koggokonna kohto holes jätnu; - ni kui temma een kaibaminne om olnu, et temma om hennel üts teenja tüdrik Liis Lewon wõtnu, nink temmaga se kaup tennu, nink kauba kinniduses 3, Rubl, hob, käe rahha andnu, et nüüd tüdrik Liis Lewon om wõrade walda ärra lännu ilm temma teedmata nink tinistust wõra Koddijerwe wallan wõtno nink om temmal palgas lubbanu aasta päält 13 Rub ho/ selgit rahha, ja 3 hammed, 2 naela willo nink seni ajani omma teendre kätte saamist om põhjendanu koggokonna kohto päle ni kui kohhus om temmal sedda kätte anda lubbanu nink temmal koggoni haddaperrast omma teendrid egga päiw tarwis lähheb, nink ni suggutee tüdriku petmise perra peäb omma töö kiik teggemata jätma, kos temma kui woimalik massis selle ette kes töös olles, päiwas 25 Cop, teep wälja ülle 7 näddali 12 Rub, 25 Cop hobbedat, nink mis se woib 50 Rub, aastas walja tetta ent omma teendrid mitte jatta
Ette sai kututus Tudrik Liis Lewon nink sai küssitus koggokonna kohto poolt, ent mis tarwis ni kohto 4 käsku olled ärrapolganu, nink omma asja mitte selle kohto ette ei olle tulnu selletama wastas Tudrik Liis Lewon et temma täwwest om kiik kassed kätte sanu, ent mitte tulnu, et temma mitte hennamb, Laur Ketner mannu taggasi ei tulle, hennemb massab temmal se lubbatu palk kätte
Moistus
Moisdetus sai et Liis Lewon ilm koggokonna kohto lubbata om wõõrde walda tenistust wõtnu nink koggokonna kohto 4, käsku om ärra põlgnu peäb Laur Ketneril toppeld käe rahha taggasi masma 6, Rub hobedat, nink se lubbatu palk 13 Rub, selget rahha 3 hamed kolm Rubel..., 2 nakla willo 1 Rub hõbbedat teep wälja 23, Rubl hobedat nink koggokonna kohto trawis 3 Rubl, hõbbedat;
Moistus sai mollempil jaol tallo rahwa sadust moda ette kuludut ent Laur Ketner mitte selle moistusega rahho jäda pallob Brottocol Keiserliko II tarto kihhelokonna kohto käumises ette kanda sai perra antus.
Pakohtomees Peter Küllaots XXX
kohtomees Jaan Tilik XXX
dito Jaak Kotkas
Laur Ketner d 10, Juni Prottocol erteilt
Pangotin sel 7 Juni 1874,
koos ollid Päkohtomees Peter Küllaots
manistja Jaan Tilik
dito Jaak Kotkas
Kaibas perremees Laur Ketner et temma om 7 näddalid Jürri päiwast, koggokonna kohto holes jätnu; - ni kui temma een kaibaminne om olnu, et temma om hennel üts teenja tüdrik Liis Lewon wõtnu, nink temmaga se kaup tennu, nink kauba kinniduses 3, Rubl, hob, käe rahha andnu, et nüüd tüdrik Liis Lewon om wõrade walda ärra lännu ilm temma teedmata nink tinistust wõra Koddijerwe wallan wõtno nink om temmal palgas lubbanu aasta päält 13 Rub ho/ selgit rahha, ja 3 hammed, 2 naela willo nink seni ajani omma teendre kätte saamist om põhjendanu koggokonna kohto päle ni kui kohhus om temmal sedda kätte anda lubbanu nink temmal koggoni haddaperrast omma teendrid egga päiw tarwis lähheb, nink ni suggutee tüdriku petmise perra peäb omma töö kiik teggemata jätma, kos temma kui woimalik massis selle ette kes töös olles, päiwas 25 Cop, teep wälja ülle 7 näddali 12 Rub, 25 Cop hobbedat, nink mis se woib 50 Rub, aastas walja tetta ent omma teendrid mitte jatta
Ette sai kututus Tudrik Liis Lewon nink sai küssitus koggokonna kohto poolt, ent mis tarwis ni kohto 4 käsku olled ärrapolganu, nink omma asja mitte selle kohto ette ei olle tulnu selletama wastas Tudrik Liis Lewon et temma täwwest om kiik kassed kätte sanu, ent mitte tulnu, et temma mitte hennamb, Laur Ketner mannu taggasi ei tulle, hennemb massab temmal se lubbatu palk kätte
Moistus
Moisdetus sai et Liis Lewon ilm koggokonna kohto lubbata om wõõrde walda tenistust wõtnu nink koggokonna kohto 4, käsku om ärra põlgnu peäb Laur Ketneril toppeld käe rahha taggasi masma 6, Rub hobedat, nink se lubbatu palk 13 Rub, selget rahha 3 hamed kolm Rubel..., 2 nakla willo 1 Rub hõbbedat teep wälja 23, Rubl hobedat nink koggokonna kohto trawis 3 Rubl, hõbbedat;
Moistus sai mollempil jaol tallo rahwa sadust moda ette kuludut ent Laur Ketner mitte selle moistusega rahho jäda pallob Brottocol Keiserliko II tarto kihhelokonna kohto käumises ette kanda sai perra antus.
Pakohtomees Peter Küllaots XXX
kohtomees Jaan Tilik XXX
dito Jaak Kotkas
Laur Ketner d 10, Juni Prottocol erteilt
