PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
44
Daatum29.10.1865
Protokolli number53
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Johan Hango Vöörmünder
Jürri Michelson Kohtumees

Moisa wallitsus kaibab et perremees Sentka Gotthardt Mällo ja Indo Peter kumbgi suwweorjuse päiwi 16 hobbesega wõlgo ta olles ühte puhko neile käsko andnu wälja tulla, nemma sedda sukkugi ei pea kulama, n. kubbijas ilmaigo omma aija sellega wiitnu. Nemma olles ka pallunu kannatada mis ka moisa-wallitsus teinud, et nemma käsku eddispiddi saas sama täitma, agga kiik seni asjata.

Kutsuti ette: Gotthardt Mällo nink Kiwwi Peter, kes tunnistasit, et nemma kül süidlased olles seperrast et nemma ei jõudnu.

Seperrast moisteti: Et nemma jo mitto körd moisale wasta pandnu ja moisale päiwi wõlgo omma, om neil üts päiw wangin ollemisse trahw kanda.

Se otsus sai neile kulutedus.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

wöörmünder Johan Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Moisa wallitsus kaibab et perremees Sentka Gotthardt Mällo ja Indo Peter kumbgi suwweorjuse päiwi 16 hobbesega wõlgo ta olles ühte puhko neile käsko andnu wälja tulla, nemma sedda sukkugi ei pea kulama, n. kubbijas ilmaigo omma aija sellega wiitnu. Nemma olles ka pallunu kannatada mis ka moisa-wallitsus teinud, et nemma käsku eddispiddi saas sama täitma, agga kiik seni asjata.

Kutsuti ette: Gotthardt Mällo nink Kiwwi Peter, kes tunnistasit, et nemma kül süidlased olles seperrast et nemma ei jõudnu.

Seperrast moisteti: Et nemma jo mitto körd moisale wasta pandnu ja moisale päiwi wõlgo omma, om neil üts päiw wangin ollemisse trahw kanda.

Se otsus sai neile kulutedus.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

wöörmünder Johan Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS