PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
45
46
Daatum12.11.1865
Protokolli number57
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Jürri Michelson Kohtumees
Endrik Schulz Kohtumees

Liis Lari Pokkalt kaibab et temma tona (ikkes) wäega rängast peksa sanu, Hindrik Kusma piddanu tedda kässist kinni nink selle emma Ann Kusma 10 körd luwwa warrega tedda lönu, päle se wiskanu Hindrik Kusma tedda mahha ja litsnu tedda põlwedega ja jalludega nink wimati wiskanu weel temmale 1 pang wet päle

Hindrik Kusma essi ütleb, et ennegi käedest kinni wõtnu nink tahtnu tedda koddo weddada tülliskellemast. Liis Lari tunnismees Mai Sotnik ütleb et ta näinud et Endrik Kusma Liis Larit kinni piddanu, surembad peksmissest ta ei tija. Nisamma tunnistab ka selle mees Peter Sotnik, et nemma kiik ühhen unnikun olnu üts töist kiskman.

Kohtomees Johann Mähkalla ütleb, et Liis Lari enne sedda Ann Kusmale raud labbidaga lönu ni et ta werrine olnu, kelle man Jaan Mähkalla ka weel näggijan olnu, ja neid peksmisse märki näitas An Kusma omma käe küllen ka weel tänna siin ette ja tona näitas ta siin omma ärrä Liis Larist sinnisest lödut jalga - mis ka õige olli.

Moisteti: Et Liis Laril selle et temma ei olla omma perremehhe ja perrenaise saunan nenda allaheitlikult ja rahhulikkult ellanu kui kohhus, ja pälegi weel essite omma kässi neide wasta ülles tõstnu, on temmal rahhule jäda. Nisamma on ka An Wosmi süidlanne löitu - kelle eest temma ni kui se kaibaja sel 22. Oktobril 1865 No 51 selle koggokonna kohto poolt ühhe päiwa wangin ollemissega trahwitu.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus.

Liis Lari Pokkalt kaibab et temma tona (ikkes) wäega rängast peksa sanu, Hindrik Kusma piddanu tedda kässist kinni nink selle emma Ann Kusma 10 körd luwwa warrega tedda lönu, päle se wiskanu Hindrik Kusma tedda mahha ja litsnu tedda põlwedega ja jalludega nink wimati wiskanu weel temmale 1 pang wet päle

Hindrik Kusma essi ütleb, et ennegi käedest kinni wõtnu nink tahtnu tedda koddo weddada tülliskellemast. Liis Lari tunnismees Mai Sotnik ütleb et ta näinud et Endrik Kusma Liis Larit kinni piddanu, surembad peksmissest ta ei tija. Nisamma tunnistab ka selle mees Peter Sotnik, et nemma kiik ühhen unnikun olnu üts töist kiskman.

Kohtomees Johann Mähkalla ütleb, et Liis Lari enne sedda Ann Kusmale raud labbidaga lönu ni et ta werrine olnu, kelle man Jaan Mähkalla ka weel näggijan olnu, ja neid peksmisse märki näitas An Kusma omma käe küllen ka weel tänna siin ette ja tona näitas ta siin omma ärrä Liis Larist sinnisest lödut jalga - mis ka õige olli.

Moisteti: Et Liis Laril selle et temma ei olla omma perremehhe ja perrenaise saunan nenda allaheitlikult ja rahhulikkult ellanu kui kohhus, ja pälegi weel essite omma kässi neide wasta ülles tõstnu, on temmal rahhule jäda. Nisamma on ka An Wosmi süidlanne löitu - kelle eest temma ni kui se kaibaja sel 22. Oktobril 1865 No 51 selle koggokonna kohto poolt ühhe päiwa wangin ollemissega trahwitu.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS