Ette astus Köuwalla tallo rentnik August Pertmann ja kaebas et temma Majast öeajal läbbi akna 15 Rubla öbb. warrastud, ja arwab temma sullase Hans Kaske päel, kes säel lehhetal Perremehhe Leiso Karle jures teenib kellel middagi rahha ei pea ollema ja ilja aega mitmet asjad ostnut ja paljo rahha welja andnut kui kah körtsis jonut ja paljo rahha temma jures nehtad.-
Hans Kask sai ette kutsudut ja ussutud ja tunnistas kah et temma sedda rahha on warrastanud agga ennammaste keik sedda rahha erra kullutanud ja wälja andnut, - ühhe kassuka ja müid asju ostnud ja lubbas eddispiddi keik sedda warrastud rahha erra tassuda, ja et 3 Rubla temmal weel alles on. -
möistetud:
Et se kassukas mis Hans Kask selle warrastud rahhaka ostnud, August Pertmanni kätte 4 Rbl. öbb. saab ja kah se 3 Rbl. öbb. mis temmal weel alles on ja maksab Hans Kask weel eddispiddi 8 Rbl. öbb. omma küllipöllust Pertmannile ja saab päele sedda weel 30 hoopi witsu. -
Ette astus Köuwalla tallo rentnik August Pertmann ja kaebas et temma Majast öeajal läbbi akna 15 Rubla öbb. warrastud, ja arwab temma sullase Hans Kaske päel, kes säel lehhetal Perremehhe Leiso Karle jures teenib kellel middagi rahha ei pea ollema ja ilja aega mitmet asjad ostnut ja paljo rahha welja andnut kui kah körtsis jonut ja paljo rahha temma jures nehtad.-
Hans Kask sai ette kutsudut ja ussutud ja tunnistas kah et temma sedda rahha on warrastanud agga ennammaste keik sedda rahha erra kullutanud ja wälja andnut, - ühhe kassuka ja müid asju ostnud ja lubbas eddispiddi keik sedda warrastud rahha erra tassuda, ja et 3 Rubla temmal weel alles on. -
möistetud:
Et se kassukas mis Hans Kask selle warrastud rahhaka ostnud, August Pertmanni kätte 4 Rbl. öbb. saab ja kah se 3 Rbl. öbb. mis temmal weel alles on ja maksab Hans Kask weel eddispiddi 8 Rbl. öbb. omma küllipöllust Pertmannile ja saab päele sedda weel 30 hoopi witsu. -
