PROTOKOLL

Rasina: Protokolliraamat (1865-1869)

LeidandmedEAA.3212.1.2
Kaader
40
Daatum11.11.1866
Protokolli number73
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Maddisson Kohtumees
Peter Zirn Kohtumees
Josep Tensing Kohtumees
Josep Arik Kohtumees

Metzawaht kaibap et Sea Jaan 20 palkid om moisa metzast maharakanud ja enda koddu wenud. -

Sea Jaan ütlep et timma pois om neid palkid timma käso peale rakkonud, ja timma on neid sies koddo weenud.

Küsip kohus metzawaht mis timma selle palki est nöwap, ja metzawaht wastutap et timma nõwap 10 kopika tolli päle, ja on üllepä 80 toll, ni et timma 8 Rubla nöwap.

Kohus arwap nink moistap et Jaan selle kurjatöö est massap 8 Rbl thrawi, nink ni palgid jäwad moisa, peap Jaan ni palgid essi moisa wedata. -

Kui kohto keijad rahho ei olle sis wõttgu Protokoll.

Peter Maddisson /XXX/

Peter Zirn /XXX/

Josep Tensing /XXX/

Josep Arik /XXX/

Metzawaht kaibap et Sea Jaan 20 palkid om moisa metzast maharakanud ja enda koddu wenud. -

Sea Jaan ütlep et timma pois om neid palkid timma käso peale rakkonud, ja timma on neid sies koddo weenud.

Küsip kohus metzawaht mis timma selle palki est nöwap, ja metzawaht wastutap et timma nõwap 10 kopika tolli päle, ja on üllepä 80 toll, ni et timma 8 Rubla nöwap.

Kohus arwap nink moistap et Jaan selle kurjatöö est massap 8 Rbl thrawi, nink ni palgid jäwad moisa, peap Jaan ni palgid essi moisa wedata. -

Kui kohto keijad rahho ei olle sis wõttgu Protokoll.

Peter Maddisson /XXX/

Peter Zirn /XXX/

Josep Tensing /XXX/

Josep Arik /XXX/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS