PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
9
10
Daatum04.01.1865
Protokolli number1
Protokolli teema3. Laenusuhted

Jakkub Laumets tulli ette ja kaibas et temmal ollema Märt Kursi käest nõudmist wõlgo 13 Rub 40 kopikad ühe Lehma kauba jurest jäänud samada 3 Rub õbbetad, kaks wakka rükkid Märt wõtnud nende hinda ei mäleta selgest kui kalis se kõrd olnud arwab  nüid wakkas 4 Rubla 3 wakka odre arwab hind 50 kop. 200 kaks sadda räpisse kalla sadda 25 kop. teeb 50 kop. Kõrtsi wina wõlga arwab ollema 5 Rub ja mes pudub weel sest wõlla  sumast arwab ehk olnud rükkid kallimad et ei wõi mälletada hinda, siis arwab ikka agga 13 Rub 40 kop.  Sai ette kutsutud Märt Kurs ja küssitud et meks pärrast wõlga ärra ei maksa ütleb et temmal ei pea nii paljo ollema maksa kui Jakkub nõwwab. Arwab Nimmelt lehma jurest jänud maksa 3 Rubla õbbedat.  Kõrtsi wõlgo ollema olnud jänud maksa 2 Rub 40 kop. 200 räpisse kallu ollema olnud 50 kop eest. Rükkid ollema üks wak 2 Rub eest 1/3 wakka odre ollema olnud 50 kop eest. Summa 8 Rub 40 kop. Sest ärra tassunud rätseppa tööga üks kassuk 40 kop Marril üks kassuk  30 kop, kaks kuub õmelnut arwab et 40 kop. eest. Kudunud kaks kambsunid paar olema olnud 80 kop. Wiis pari pükssa kokko 1 Rubla  eest. Kaks naela tubbakad 20 kop eest. Maksetud sest wõllast  kokku 3 Rub 10 kop. Siis arwab jäema wõlgo makssa 5 Rub 70 kop.

Mõistetud Selle järrele kui Jakkub Nõwab kõrtsi wõlg olnud wiis Rubla õbbetad se on arwatud se kaks Rubla kuskümend koppikad õbbedad poleks, tunnistust kumalgi ei olle et wõlgo jänud agga mitte koppika wisi sedda wõlga  pollen kõrtsin jänud waid toobiga winud . Maksab Märt sedda kõrtsi wõlga kui  Joseb tunnistab 2 Rub 40 kopikad ja weel se  mis wõlg 260 kopikad pole ülle pea kõrtsi wälja peab maksma 3 Rub 70 kümed ja  kas se Teine rio assi wak Rükkid polest siis peab Märt maksma Jakkubile weel wälja 7 Rub 70 kop tullewast rentist ärra.

                                                                                            Tõnno Laumets xxx

                                                                                            Juhhan Otter xxx

                                                                                             Karel Jürjenson xxx

Jakkub Laumets tulli ette ja kaibas et temmal ollema Märt Kursi käest nõudmist wõlgo 13 Rub 40 kopikad ühe Lehma kauba jurest jäänud samada 3 Rub õbbetad, kaks wakka rükkid Märt wõtnud nende hinda ei mäleta selgest kui kalis se kõrd olnud arwab  nüid wakkas 4 Rubla 3 wakka odre arwab hind 50 kop. 200 kaks sadda räpisse kalla sadda 25 kop. teeb 50 kop. Kõrtsi wina wõlga arwab ollema 5 Rub ja mes pudub weel sest wõlla  sumast arwab ehk olnud rükkid kallimad et ei wõi mälletada hinda, siis arwab ikka agga 13 Rub 40 kop.  Sai ette kutsutud Märt Kurs ja küssitud et meks pärrast wõlga ärra ei maksa ütleb et temmal ei pea nii paljo ollema maksa kui Jakkub nõwwab. Arwab Nimmelt lehma jurest jänud maksa 3 Rubla õbbedat.  Kõrtsi wõlgo ollema olnud jänud maksa 2 Rub 40 kop. 200 räpisse kallu ollema olnud 50 kop eest. Rükkid ollema üks wak 2 Rub eest 1/3 wakka odre ollema olnud 50 kop eest. Summa 8 Rub 40 kop. Sest ärra tassunud rätseppa tööga üks kassuk 40 kop Marril üks kassuk  30 kop, kaks kuub õmelnut arwab et 40 kop. eest. Kudunud kaks kambsunid paar olema olnud 80 kop. Wiis pari pükssa kokko 1 Rubla  eest. Kaks naela tubbakad 20 kop eest. Maksetud sest wõllast  kokku 3 Rub 10 kop. Siis arwab jäema wõlgo makssa 5 Rub 70 kop.

Mõistetud Selle järrele kui Jakkub Nõwab kõrtsi wõlg olnud wiis Rubla õbbetad se on arwatud se kaks Rubla kuskümend koppikad õbbedad poleks, tunnistust kumalgi ei olle et wõlgo jänud agga mitte koppika wisi sedda wõlga  pollen kõrtsin jänud waid toobiga winud . Maksab Märt sedda kõrtsi wõlga kui  Joseb tunnistab 2 Rub 40 kopikad ja weel se  mis wõlg 260 kopikad pole ülle pea kõrtsi wälja peab maksma 3 Rub 70 kümed ja  kas se Teine rio assi wak Rükkid polest siis peab Märt maksma Jakkubile weel wälja 7 Rub 70 kop tullewast rentist ärra.

                                                                                            Tõnno Laumets xxx

                                                                                            Juhhan Otter xxx

                                                                                             Karel Jürjenson xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS