Lusti Michel Mähkalla Pokkalt kaibab et temmal aidast minnewa töisipäiwa öösel wasta kolmapäiwa ärrä warrastet, 2 w. ernit, 3 lamba ja 3 põrsa täitlihha, 1/2 lehma lihha. Wõtmega olles sissen käinu se warras, se wõtti olles minnewa suwwel temmal ärrä kaddonu nink arwab et sedda Peter Sikka poig Jaan, 12 aastane, ärrä warrastanu ja nemma sedda kurja temmale nüüd sellega sis teinud olles. Kui temma kohtomehhe Dawid Petersoniga Peter Sikkat läbbi otsiman käunud, sis leidnu nemma temma liggidalt nurme päält 1 w. ossa ernit kottiga ka pole w. ossa kirstust, jälle temma man lombi werest ossa lihha ja üks ossa agganikkust aggande sissest, kes olnu jo kedetu nink weel soja, 4 tükki, ent pudus olla sest wargusest weel
| 1/2 w ernit, rahha perra arwatu |
1 Rb. 50 Kop |
| 1 lamba täis lihha perra arwatu |
1 Rb. 50 Kop. |
| 1 põrsa täis lihha perra arwatu |
2 Rb. |
| 1 lehma külg perra arwatu |
50 Kop. |
| Summa |
5 Rb. 50 Kop. |
Peter Sikkat ei olle nemma koddon leidnu. Kiik sedda ütleb ka kohtomees Dawid Peterson õige olla.
Kutsuti ette: An Sikka, kes ütles, et ta sest kigest middagi ei teedwad, ta käinu töisipäiw wasta kolmapäiwa Kikkasaren. Õhtolt läinud ta Wölli Mango pole nink magganu sääl ööd. Tanni Sobri läinud temmaga ühhes ja lamba lihha keetnu ta eespäiw, ent temma mees ei olla sukkugi tol ajal koddon olnu.
Temma poig Jaan ei ütle ka sest wargussest middagi nisamma ka sest wõtmest teedwad. (Ka päle selle mitte, kui ta 6 witsa lögiga trahwitus saije.)
An Sikka ütleb weel et temmal ka erne maan olnu Jagu Jani ma pääl, kost ta 1 suur koorma sanu.
Päle se kaibab moisa wallitsus, et An Sikka moisa mõtsast omma pojaga puid warrastanu nink mõtsawaht neid kinni wõtnu.
Se pois Jaan Sikka ütleb wälja, et ennege 6 halgo wõtnu,
Sedda ei woinu ka temma emma An Sikka salgada.
Moisteti: 1. Et Ann Sikkal selle wargusse eest mis weel pudus Lusti Michklile 5 rubl. 50 Kop. ärrä tassoda on, selleperrast et se wargus temma päle kaldub, ehk ta kül essi weel salgab, kunna ommete temma majast leitu, päle se on se trahw senist polele jätta, kunni se tunnistusse läbbi õige awwalikkus saab.
2. Et Ann Sikkal moisa mõtsawargusse eest 2 päiwa wangin istumisse trahw kanda on, ja temma poja Janil 6 witsa lögi trahw.
Se otsus sai kohto käujile kulutedus nink Ann Sikka wangi pantus, n. se pois trahwitus.
Pä kohtomees Endrik Kilter XXX
Kohtomees Dawid Peterson XXX
Kohtomees Jürri Michelson XXX
Kohtomees Endrik Schultz XXX
wöörmünder Johan Hango XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
Protoc. ?? d. 25 Febr 66
Lusti Michel Mähkalla Pokkalt kaibab et temmal aidast minnewa töisipäiwa öösel wasta kolmapäiwa ärrä warrastet, 2 w. ernit, 3 lamba ja 3 põrsa täitlihha, 1/2 lehma lihha. Wõtmega olles sissen käinu se warras, se wõtti olles minnewa suwwel temmal ärrä kaddonu nink arwab et sedda Peter Sikka poig Jaan, 12 aastane, ärrä warrastanu ja nemma sedda kurja temmale nüüd sellega sis teinud olles. Kui temma kohtomehhe Dawid Petersoniga Peter Sikkat läbbi otsiman käunud, sis leidnu nemma temma liggidalt nurme päält 1 w. ossa ernit kottiga ka pole w. ossa kirstust, jälle temma man lombi werest ossa lihha ja üks ossa agganikkust aggande sissest, kes olnu jo kedetu nink weel soja, 4 tükki, ent pudus olla sest wargusest weel
| 1/2 w ernit, rahha perra arwatu |
1 Rb. 50 Kop |
| 1 lamba täis lihha perra arwatu |
1 Rb. 50 Kop. |
| 1 põrsa täis lihha perra arwatu |
2 Rb. |
| 1 lehma külg perra arwatu |
50 Kop. |
| Summa |
5 Rb. 50 Kop. |
Peter Sikkat ei olle nemma koddon leidnu. Kiik sedda ütleb ka kohtomees Dawid Peterson õige olla.
Kutsuti ette: An Sikka, kes ütles, et ta sest kigest middagi ei teedwad, ta käinu töisipäiw wasta kolmapäiwa Kikkasaren. Õhtolt läinud ta Wölli Mango pole nink magganu sääl ööd. Tanni Sobri läinud temmaga ühhes ja lamba lihha keetnu ta eespäiw, ent temma mees ei olla sukkugi tol ajal koddon olnu.
Temma poig Jaan ei ütle ka sest wargussest middagi nisamma ka sest wõtmest teedwad. (Ka päle selle mitte, kui ta 6 witsa lögiga trahwitus saije.)
An Sikka ütleb weel et temmal ka erne maan olnu Jagu Jani ma pääl, kost ta 1 suur koorma sanu.
Päle se kaibab moisa wallitsus, et An Sikka moisa mõtsast omma pojaga puid warrastanu nink mõtsawaht neid kinni wõtnu.
Se pois Jaan Sikka ütleb wälja, et ennege 6 halgo wõtnu,
Sedda ei woinu ka temma emma An Sikka salgada.
Moisteti: 1. Et Ann Sikkal selle wargusse eest mis weel pudus Lusti Michklile 5 rubl. 50 Kop. ärrä tassoda on, selleperrast et se wargus temma päle kaldub, ehk ta kül essi weel salgab, kunna ommete temma majast leitu, päle se on se trahw senist polele jätta, kunni se tunnistusse läbbi õige awwalikkus saab.
2. Et Ann Sikkal moisa mõtsawargusse eest 2 päiwa wangin istumisse trahw kanda on, ja temma poja Janil 6 witsa lögi trahw.
Se otsus sai kohto käujile kulutedus nink Ann Sikka wangi pantus, n. se pois trahwitus.
Pä kohtomees Endrik Kilter XXX
Kohtomees Dawid Peterson XXX
Kohtomees Jürri Michelson XXX
Kohtomees Endrik Schultz XXX
wöörmünder Johan Hango XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
Protoc. ?? d. 25 Febr 66
